Glasgow er byen med store sandsteinsbygninger, små konsertscener og puber, der en regnfull ettermiddag fort kan ta av. Her kan du bruke formiddagen på kunst, spise deg gjennom kafeene i West End og avslutte kvelden på en konsert. Lurer du på hvor du bør bo i Glasgow, er dette guiden for deg, for byen er et opplagt reisemål for en helg med god mat og musikk.
Så hvor bør man bo i Glasgow? Valget av område betyr særlig mye om kvelden, når du skal hjem fra restauranten eller konserten. Her får du mine fem forslag til de beste områdene og tre gode hoteller i hvert av dem.
Hvor bør man bo i Glasgow? De beste områdene
- City Centre - beste område for førstegangsbesøkende og shopping
- Merchant City - beste område for restauranter og uteliv
- West End - beste område for kafeer, parker og museer
- Finnieston & SEC - beste område for konserter og arrangementer
- Southside - beste område for parker, Burrell Collection og ro
Nedenfor går jeg gjennom områdene ett etter ett med kart, transport, prisnivå og tre hoteller i hvert. Prisene kommer fra søk på helger i november og mars for to personer, og de stiger kraftig når det er store konserter og arrangementer i byen. 1 pund tilsvarer cirka 12,50 kroner.
1. City Centre - beste område for førstegangsbesøkende og shopping 🛍️
- 📍 Avstand til sentrum: Du bor midt i sentrum rundt Buchanan Street, George Square og de to store jernbanestasjonene, Central og Queen Street.
- 🚇 Transport: Du går til det meste. Subway stopper ved Buchanan Street og St Enoch, og fra Central og Queen Street går det tog til resten av Skottland og England.
- ✈️ Tid fra Glasgow Airport: Cirka 15 til 25 minutter med Airport Express 500, som går hvert 10. minutt døgnet rundt og stopper ved Central Station og Queen Street. En enkeltbillett koster 11 pund (cirka 140 kroner).
- 💰 Prisnivå: ££ til ££££. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 130 til 240 pund (cirka 1 625 til 3 000 kroner) per natt da jeg søkte på helger i november og mars.
- 👮 Sikkerhet: Trygt og fullt av folk til sent på kvelden. Pass på vesken ved stasjonene og i de travle handlegatene, og regn med fest og støy rundt Sauchiehall Street i helgene.
City Centre er det enkleste utgangspunktet hvis du besøker Glasgow for første gang og vil ha litt av alt. Her ligger handlegatene Buchanan Street, Sauchiehall Street og Argyle Street, jernbanestasjonene og mange restauranter samlet innenfor rimelig gangavstand. På to eller tre netter betyr det mye at du raskt kan stikke tilbake til hotellet med handleposer eller hente en ekstra genser når været skifter.
Buchanan Street er et godt holdepunkt når du ser på kartet. Mot øst ligger George Square og Queen Street Station, mens Central Station ligger lenger mot sørvest. De to stasjonene betjener ulike ruter: fra Queen Street går de fleste togene til Edinburgh og høylandet, mens togene mot England går fra Central. Skal du videre til hovedstaden, kan guiden min til hvor man bør bo i Edinburgh hjelpe deg, og fortsetter du sørover, har jeg også en guide til hvor man bør bo i London.
Se hoteller i City Centre her.
Jeg ville sett etter et hotell mellom stasjonene, eller ved Blythswood Square hvis budsjettet strekker til litt mer. Du trenger ikke ligge rett ut mot en handlegate for å bo sentralt, og en sidegate gir ofte en roligere natt. Glasgows Subway forbinder sentrum med West End fra Buchanan Street og St Enoch, men den går bare i en ring og dekker ikke hele byen.
Ulempen er at sentrum kan være travelt og bråkete om kvelden, særlig rundt Sauchiehall Street og de store barene i helgene. Bor du nær stasjonene, må du også regne med mye folk i rushtiden. For en kort helg er det likevel en liten pris å betale for å ha det meste rett utenfor døren.
Hoteller i City Centre
Dakota Glasgow - mørk og elegant stil ved Blythswood Square
Dakota ligger i West Regent Street ved Blythswood Square i den vestlige delen av sentrum. Hotellet har en dempet stil med mørke farger, en grillrestaurant og en bar, og rommene har aircondition og store dusjer. Det er det dyreste av de tre forslagene mine her, og enkelte gjester nevner at gulvene på badet kunne vært renere.
En gjest skriver på Booking.com: “Hotellets beliggenhet er ideell, personalet er fantastisk, og innredningen er flott.”
Se bilder og bestill Dakota Glasgow her.
Native Glasgow - leiligheter med kjøkken ved George Square
Native er et leilighetshotell i det tidligere hovedkvarteret til rederiet Anchor Line på St Vincent Place, rett ved George Square. Leilighetene har kjøkken og spiseplass, og Queen Street Station ligger få minutters gange unna, så det passer godt for et lengre opphold eller turer videre i Skottland. Til gjengjeld får du ikke alle de klassiske hotellfasilitetene, og det savner noen gjester.
Fra en anmeldelse: “Herlig hotell! Gode fasiliteter, og så komfortabelt og stilfullt.”
Se bilder og bestill Native Glasgow her.
Motel One Glasgow - en praktisk base ved Central Station
Motel One ligger i Oswald Street ved Central Station og har moderne rom og One Lounge, der du kan ta en kaffe eller en drink før du går videre ut. Det er et av byens mest anmeldte hoteller med over 20 000 anmeldelser på Booking.com, og samtidig det billigste av de tre. Rommene er små, så reiser du med store kofferter, blir det trangt.
En av gjestene trekker fram: “God beliggenhet, vennlig og hjelpsomt personale og fine rom.”
Se bilder og bestill Motel One Glasgow her.
2. Merchant City - beste område for restauranter og uteliv 🍸
- 📍 Avstand til sentrum: Merchant City er den østlige delen av sentrum. Det er 5 til 15 minutters gange til George Square og Buchanan Street, avhengig av adressen.
- 🚆 Transport: Du går til det meste. Queen Street Station ligger noen minutter mot nordvest, Argyle Street og High Street har lokaltog, og St Enoch Subway ligger mot vest.
- ✈️ Tid fra Glasgow Airport: Cirka 25 til 35 minutter med Airport Express 500 til Queen Street eller North Hanover Street og en kort gåtur derfra, eller 20 til 25 minutter med taxi.
- 💰 Prisnivå: ££ til £££. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 130 til 180 pund (cirka 1 625 til 2 250 kroner) per natt da jeg søkte på helger i november og mars.
- 👮 Sikkerhet: Trygt og livlig. Det er mange folk rundt barene sent på kvelden, og noen gater er støyende i helgene, så be om et rom vekk fra gaten hvis du sover lett.
Merchant City er mitt forslag hvis restauranter, barer og kvelder til fots skal ta mest plass på turen. Du bor fortsatt sentralt, men litt unna den største handlegaten. De gamle handelshusene fra tobakkshandlernes tid gir gatene sin karakter, og det er kort vei mellom steder å spise og ta en drink.
Jeg ville brukt Merchant Square ved Candleriggs som holdepunkt og sett på adresser rundt Ingram Street, Albion Street og de nærmeste sidegatene. Herfra finner du middag uten å planlegge en busstur først, og det er fint når været skifter og du helst vil holde deg i nabolaget. Kirken Ramshorn i Ingram Street og det gamle tårnet Tolbooth Steeple ved Glasgow Cross er gode å navigere etter når du går rundt. Glasgows offisielle turistside People Make Glasgow har flere ideer til restauranter og arrangementer i byen.
Se hoteller i Merchant City her.
Merchant City er en del av sentrum, så grensen mot City Centre er ikke skarp. Ibis-hotellet nedenfor ligger i Miller Street i overgangen mellom de to, mens Fraser Suites og The Social Hub ligger midt i bydelen. Bruk kartet til å finne gaten du helst vil komme hjem til, i stedet for å velge bare etter områdets navn.
Nærheten til utelivet er også det viktigste kompromisset. Et rom mot en travel bargate kan ha mer lyd om kvelden, særlig fredag og lørdag. Til gjengjeld klarer du deg mye uten transport: George Square ligger mot nordvest, og du kan fortsette østover mot katedralen eller sørover mot parken Glasgow Green. Merchant City er derfor et sterkt alternativ til sentrum når maten og kveldene skal være minst like gode som dagens severdigheter.
Hoteller i Merchant City
Fraser Suites Glasgow - leiligheter i en tidligere bankbygning
Fraser Suites ligger i Albion Street i en gammel bankbygning midt i Merchant City og har leiligheter med tekjøkken og oppholdsdel samt et lite treningsrom. Det passer godt for flere netter, når du gjerne vil ha mer plass enn et standardrom. Flere gjester nevner likevel at det kan være støy fra gaten, særlig i helgene.
En gjest skriver kort på Booking.com: “Bra hotell, jeg bor der helt sikkert igjen!”
Se bilder og bestill Fraser Suites Glasgow her.
The Social Hub Glasgow - et moderne hotell med liv i fellesområdene
The Social Hub ligger i Candleriggs og har restaurant, bar, treningsrom og spillrom med biljard og bordtennis, mens rommene har aircondition og lydisolering. Det passer for en vennehelg der fellesområdene faktisk blir brukt, og med over 10 000 anmeldelser og en score på 8,8 er det et trygt valg. Noen gjester opplever likevel travelhet og for lite personale ved frokosten.
En annen gjest trekker fram: “Fantastisk hotell. God beliggenhet, og personalet var så hjelpsomme.”
Se bilder og bestill The Social Hub Glasgow her.
ibis Styles Glasgow Centre George Square - et enkelt og sentralt valg i områdets vestlige kant
Dette ibis Styles ligger i Miller Street, der Merchant City møter resten av sentrum, så du kan gå både til restaurantene mot øst og butikkene rundt Buchanan Street. Innredningen har mer farge og humor enn de helt enkle kjedehotellene, og det er restaurant og bar. Rommene er små, så velg det hvis hotellet først og fremst skal være en enkel base.
En gjest oppsummerer: “Bra hotell, god beliggenhet. Tommel opp.”
Se bilder og bestill ibis Styles George Square her.
3. West End - beste område for kafeer, parker og museer ☕
- 📍 Avstand til sentrum: Cirka 3 til 4 km vest for George Square. Med Subway er det fire stopp fra Buchanan Street til Kelvinbridge og fem til Hillhead.
- 🚇 Transport: Subway stopper ved Kelvinbridge, Hillhead og Kelvinhall. På søndager går den bare fra kl. 10 til cirka kl. 18, så sene turer hjem krever buss eller taxi.
- ✈️ Tid fra Glasgow Airport: Cirka 20 minutter med taxi, eller 40 til 50 minutter med Airport Express 500 til sentrum og Subway videre til West End.
- 💰 Prisnivå: ££ til ££££. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 125 til 310 pund (cirka 1560 til 3880 kroner) per natt da jeg søkte på helger i november og mars.
- 👮 Sikkerhet: Et rolig og trygt område med mange studenter. Hold deg til opplyste gater når du går sent, og bruk parkene og stiene langs elven Kelvin i dagslys.
West End er mitt favorittforslag hvis du heller vil starte dagen på en kafé enn i en handlegate. Universitetet, Kelvingrove Park og Botanic Gardens gir rom for ettermiddager uten et stort program, og sandsteinsbygningene i bydelen er noe av det vakreste i Glasgow.
Byres Road er et fint sted å begynne. Herfra kan du gå inn i sidegatene, finne et sted å spise og fortsette mot universitetsbygningene eller Botanic Gardens. Den lille brosteinsbelagte Ashton Lane ligger rett ved Hillhead Subway, hvis kvelden gjerne må fortsette med mat og en drink.
Et av de beste argumentene for å bo her er Kelvingrove Art Gallery and Museum, der vanlig inngang er gratis. Du kan kombinere besøket med en tur gjennom parken, og på en regnværsdag er det deilig å ha et stort museum i din egen del av byen.
West End er likevel et stort område, og hotellene nedenfor ligger på ulike steder i det. Kelvinbridge er praktisk for Subway og den østlige delen, mens Hillhead passer best for Byres Road. Hyndland og Devonshire Gardens lenger vest er mer tilbaketrukket, men krever også mer gåing eller buss.
Jeg ville valgt West End for en litt lengre helg med rom for rolige morgener. Området passer også fint som en myk start eller avslutning på en rundreise, og skal du videre nordover, kan du lese guiden min om hvor man bør bo i Det skotske høylandet. Book ut fra gatene du faktisk kommer til å bruke, i stedet for bare å velge et hotell med West End i navnet.
Hoteller i West End
One Devonshire Gardens a Hotel Du Vin - viktorianske byhus for en rolig helg for to
Hotel du Vin ligger i en rekke viktorianske byhus ved Great Western Road i den vestlige enden av West End. Det er områdets femstjerners luksushotell, med individuelt innredede rom, bistro og en bar der vin og whisky står sentralt. Beliggenheten er tilbaketrukket, så du må gå et stykke eller ta buss til Byres Road, og noen gjester synes rommene begynner å bli litt slitte.
En gjest skriver på Booking.com: “Alt ved hotellet er kvalitet, fra rommet til måltidene. Personalet er vennlig.”
Se bilder og book One Devonshire Gardens her.
Glasgow Grosvenor Hotel - store rom ved Botanic Gardens
Grosvenor ligger på Grosvenor Terrace ved Great Western Road, noen minutters gange fra Botanic Gardens og den nordlige enden av Byres Road. Hotellet har restaurant, bar og klassiske hotellrom, og Hillhead Subway ligger like i nærheten. Scoren på 7,5 er den laveste i denne guiden, og flere gjester nevner at hotellet virker litt slitt, og at det mangler personale i resepsjonen.
Fra en anmeldelse: “God beliggenhet. Store rom og deilig stille.”
Se bilder og book Glasgow Grosvenor Hotel her.
Albion Hotel - et mindre hotell nær Kelvinbridge Subway
Albion ligger i et eldre byhus på North Woodside Road nær Great Western Road og Kelvinbridge Subway, så det er enkelt å veksle mellom West End og sentrum. Rommene har eget bad og kaffe- og tefasiliteter, og prisen er den laveste av de tre. Det er ingen restaurant eller bar, og enkelte gjester nevner støy fra andre gjester sent på kvelden.
En gjest roser servicen: “Svært god beliggenhet i forhold til det jeg skulle gjøre i byen. Fremragende service fra Diane og Gabriel.”
Se bilder og book Albion Hotel her.
4. Finnieston & SEC - beste område for konserter og arrangementer 🎸
- 📍 Avstand til sentrum: Cirka 2 til 3 km vest for sentrum, det vil si 25 til 40 minutters gange langs elven eller via Argyle Street.
- 🚆 Transport: Exhibition Centre Station har lokaltog til Glasgow Central på få minutter, og bussene går langs Argyle Street. Subway går ikke hit.
- ✈️ Tid fra Glasgow Airport: Cirka 15 minutter med taxi, eller rundt 40 minutter med Airport Express 500 til Central Station og videre med tog til Exhibition Centre.
- 💰 Prisnivå: ££ til ££££. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 130 til 310 pund (cirka 1 625 til 3 875 kroner) per natt da jeg søkte på helger i november og mars. Ved store konserter stiger prisene kraftig.
- 👮 Sikkerhet: Trygt, men det er mange folk i gatene etter konsertene. Planlegg hjemturen, og pass deg for syklister på stien langs elven.
Skal du på konsert i OVO Hydro eller på et arrangement på Scottish Event Campus, ville jeg startet hotellsøket her. Du kan gå hjem etterpå, og du har elven Clyde rett utenfor døren for en spasertur mot sentrum eller over Clyde Arc, den buede broen som lokalt kalles Squinty Bridge.
Finnieston har to sider. Restauranter, cocktailbarer og puber ligger særlig på Argyle Street i nord, mens de store, nyere hotellene ligger nede ved SEC og elven. De tre hotellene nedenfor hører til den siste gruppen, så regn med 10 til 15 minutters gange hvis middagen skal spises på restaurantstrekningen. Kommer du med bil, er det en fordel at både Courtyard og Radisson RED har parkering på stedet.
Sjekk den aktuelle kalenderen hos OVO Hydro før du sammenligner hoteller, for også en konsert du ikke skal på selv, kan presse prisene opp i hele byen.
Se hoteller ved Finnieston og SEC her.
På en vanlig førstegangstur ville jeg likevel valgt City Centre. Herfra er det lenger til det du sannsynligvis vil se, og området rundt eventhallene føles mer som et konferanseområde enn en gate med små butikker og kafeer. Riverside Museum og Kelvingrove ligger innenfor gangavstand hvis du har en ledig dag. Exhibition Centre Station er en togstasjon og ikke en del av Subway, så til West End er bussen eller spaserturen gjennom Kelvingrove Park ofte enklest.
Holder du fortsatt på å velge britisk musikkby, kan du sammenligne med guidene mine om hvor man bør bo i Manchester og hvor man bør bo i Liverpool. I Glasgow er Finnieston og SEC spesielt gode valg når billetten til kvelden allerede ligger klar.
Hoteller i Finnieston & SEC
Radisson RED Glasgow - takbar og kort vei hjem fra konserten
Radisson RED ligger ved Finnieston Quay rett ved elven og OVO Hydro og har takbar med utsikt over Glasgow, restaurant og treningsrom. Rommene er fargerike og moderne, og noen har utsikt over elven, avhengig av kategori. Det var det dyreste av de tre da jeg søkte, og enkelte gjester har fått en annen sengetype enn den de hadde bestilt.
En gjest skriver på Booking.com: «Rommet var rent og komfortabelt. Personalet var svært effektive og kunne ikke gjøre nok for at oppholdet vårt skulle bli behagelig.»
Se bilder og bestill Radisson RED Glasgow her.
Courtyard by Marriott Glasgow SEC - et komfortabelt og praktisk valg ved SEC
Courtyard ligger på Stobcross Road ved SEC og har aircondition, restaurant, bar og treningsrom, og med en score på 8,9 er det det best vurderte av de tre. Det passer hvis en god seng og en kort hjemtur veier tyngre enn spesiell innredning. Enkelte gjester nevner likevel støy fra airconditionanlegget på rommet.
En annen gjest oppsummerer: «Beliggenhet, god stemning, komfortable senger, vennlig og hjelpsomt personale. Alt jeg trenger på et hotell. Supert!»
Se bilder og bestill Courtyard Glasgow SEC her.
Moxy Glasgow SEC - en avslappet base med bar og spill
Moxy ligger på Finnieston Street mellom SEC og restaurantene på Argyle Street og har bar, treningsrom og fellesområder med biljard og brettspill. Stilen er uformell, og det gir mening å møtes nede i lobbyen før kvelden i stedet for på rommet. Det er ikke romservice, men prisen gjør det til budsjettvalget ved konsertområdet.
Fra en anmeldelse: «Personalet var hyggelige og svært imøtekommende. Hotellet er veldig fint, rommene har perfekt størrelse, og sengene er komfortable.»
Se bilder og bestill Moxy Glasgow SEC her.
5. Southside - beste område for parker, Burrell Collection og ro 🌳
- 📍 Avstand til sentrum: Cirka 3 til 5 km sør for sentrum på den andre siden av elva Clyde. Med lokaltog tar det cirka 10 minutter fra Glasgow Central.
- 🚆 Transport: Lokaltog fra Glasgow Central til blant annet Crosshill og Dumbreck, og busser langs Pollokshaws Road. Subway stopper bare i den nordlige kanten av området.
- ✈️ Tid fra Glasgow Airport: Cirka 20 til 25 minutter med taxi eller bil, eller rundt 45 minutter med Airport Express 500 til sentrum og toget videre fra Central.
- 💰 Prisnivå: £ til £££. De tre stedene nedenfor lå på cirka 65 til 250 pund (cirka 810 til 3 130 kroner) per natt da jeg søkte på en helg i mars.
- 👮 Sikkerhet: Stort sett rolige boligstrøk. Som i resten av byen bør du holde deg til opplyste gater om kvelden og unngå parkene etter mørkets frembrudd.
Southside er bydelene sør for elva Clyde, og det er mitt forslag hvis du vil bo rolig, gjerne har bil og ikke trenger å gå ut til butikkene hver dag. Her ligger store viktorianske villastrøk som Pollokshields, parken Queen’s Park og Shawlands, der Pollokshaws Road har kafeer, barer og restauranter. Det føles mer som å bo blant de lokale enn i en turistby.
Den største grunnen til å bo her er Pollok Country Park med Burrell Collection, et av Skottlands store kunstmuseer med gratis inngang. Samlingen spenner fra middelalderske glassmalerier til kinesisk keramikk, og parken rundt er stor nok til en hel formiddag til fots.
Queen’s Park ligger høyt, og fra toppen av parken får du en flott utsikt over byen. Den sørlige kanten av parken grenser mot Shawlands, så du kan gå rett fra parken til middagen. Hotellene nedenfor ligger likevel spredt: Sherbrooke Castle i Pollokshields mot vest og Number 10 og Glades House i Crosshill øst for parken, nær lokaltogene.
Southside er også et godt valg hvis Glasgow er starten på en bilferie. Alle de tre stedene nedenfor har gratis parkering på stedet eller i gaten, og du slipper sentrums dyre parkeringshus. Du kan leie bil via Booking.com og finne ideer til ruten i guiden min til en bilferie i Skottland med Glencoe og Isle of Skye.
Ulempen er avstanden. Om kvelden må du ta toget eller en taxi hjem fra sentrum, og det er lengre mellom de store severdighetene. Til en første kort helg uten bil ville jeg derfor heller valgt City Centre eller Merchant City.
Hoteller i Southside
Sherbrooke Castle Hotel - overnatt i et skotsk baronslott
Sherbrooke Castle Hotel ligger i Sherbrooke Avenue i Pollokshields i en bygning i skotsk baronstil som blir kalt et slott, og har restaurant, bar, hage og gratis parkering. Dumbreck Station ligger cirka fem minutters gange unna, og Pollok Country Park er like i nærheten. Det er ingen heis, og noen av de såkalte hagerommene vender ut mot kjøkkenet og hotellets bakdør.
En gjest skriver på Booking.com: “Vakre bygninger, og personalet var vennlig og høflig. Ingenting var for mye.”
Se bilder og bestill Sherbrooke Castle her.
Number 10 Hotel - et viktoriansk byhus ved Queen’s Park
Number 10 ligger i Queens Drive i et viktoriansk byhus nær Queen’s Park og har restaurant, bar og en hage med terrasse. Det er få minutters gange til lokaltoget og til et strøk med butikker og kafeer, og parkering i gaten er gratis. Baren og spisesalen er små, og det er ingen heis.
En annen gjest trekker fram: “Utmerket beliggenhet, veldig stille, men ikke for langt å gå til de lokale butikkene og kafeene.”
Se bilder og bestill Number 10 Hotel her.
Glades House - et billig gjestehus ved Crosshill Station
Glades House er et gjestehus i Albert Road i Crosshill, bare to minutters gange fra Crosshill Station, der toget går til Glasgow Central. Det er felleskjøkken, hage og gratis parkering, og prisen var klart den laveste i hele guiden da jeg søkte. Det er ingen heis, og enkelte gjester klager på andre gjester som smeller med dørene.
Fra en anmeldelse: “Beliggenheten er god og veldig lett å finne fra stasjonen. Rommet var stort og hadde alt jeg trengte.”
Se bilder og bestill Glades House her.
Hvor bør man ikke bo i Glasgow?
Til en første helg ville jeg unngått hoteller langt utenfor de sentrale områdene hvis den eneste fordelen er en litt lavere pris. Pass spesielt på hoteller som har Glasgow i navnet, men ligger ved flyplassen i Paisley eller ved motorveiene, der du må ta taxi overalt. Et flyplasshotell gir bare mening rundt en tidlig avgang eller en sen ankomst.
Jeg ville heller ikke valgt en adresse midt i utelivet rundt Sauchiehall Street og samtidig regnet med full ro. Se på den konkrete gaten, hvor rommet ligger og de nyeste anmeldelsene. Ved SEC bør en lav pris dessuten veies opp mot planene dine, for uten en konsert er sentrum den mest praktiske basen.
City Centre er mitt beste samlede forslag til den første turen til Glasgow. Du får enkel ankomst, mange hoteller å velge mellom og korte avstander til butikker og restauranter. Merchant City er det gode alternativet hvis kveldene rundt bordet og i barene skal fylle mer, uten at du gir slipp på den sentrale beliggenheten.
West End ville jeg valgt for kafeer, parker og museer, og Finnieston og SEC gir mest mening når konserten er selve grunnen til turen. Southside passer for deg som vil bo rolig, har bil eller først og fremst kommer for Burrell Collection.
Lander du i Edinburgh i stedet, går det tog til Glasgow flere ganger i timen, og guiden min til turen fra Edinburgh lufthavn til sentrum hjelper deg med den første biten. Har du en ekstra dag, er severdighetene i Edinburgh bare rundt en times togtur unna.