Okinawa er Japans tropiske hjørne. Øyene ligger spredt i havet mellom Kyushu og Taiwan, og her finner du hvite strender, korallrev og et mildt klima det meste av året, bare et par timers flytur fra Tokyo. Kulturen har sitt eget preg fra det gamle Ryukyu-kongedømmet, fra slottet i Shuri til de små shisa-løvene som vokter takene.
Hvor bør man bo på Okinawa? Det betyr mer enn mange tror. Naha er praktisk uten bil, men de beste strendene ligger en til to timer mot nord eller på helt andre øyer. Her får du mine sju forslag med tre hoteller i hvert område.
Planlegger du turen til Okinawa i siste liten? 🇯🇵
Her er noen av de beste tingene å gjøre, hoteller og andre tips til reisen din til Okinawa.
🎡 Toppaktiviteter & turer:
1. Slipp å kjøre selv på en guidet bussTur til Churaumi-akvariet og den nordlige delen av øya
2. Opplev korallrev og klart vann på en snorkletur til Keramaøyene fra Naha på én dag
3. Svøm gjennom lysende blått vann på en guidet snorkletur til Blue Cave med bilder
🛌 Beste hoteller:
1. Hyatt Regency Naha, Okinawa er et femstjerners hotell med basseng få minutters gange fra Kokusai-dori
2. HOTEL STRATA NAHA er et moderne hotell med basseng og hage nær Kokusai-dori
3. Hotel Naha City Kokusai Street er et rimelig og enkelt hotell rett ved Kokusai-dori
🚗 Utenfor Naha går det ingen tog, så du bør leie bil for å utforske hovedøya
Hvor bør man bo på Okinawa? De beste områdene
- Naha og Kokusai-dori - beste område for førstegangsreisende og deg uten bil
- Chatan og American Village - beste område for solnedganger, mat og shopping
- Onna-kysten - beste område for strandresorter midt på øya
- Motobu-halvøya - beste område for familier og Churaumi-akvariet
- Kerama-øyene - beste område for snorkling og ro
- Miyako-jima - beste øy for hvite strender og lange broer
- Ishigaki - beste base for Yaeyama-øyene
Jeg går først gjennom de fire områdene på hovedøya fra sør mot nord, deretter Kerama-øyene utenfor Naha og til slutt Miyako og Ishigaki, som du må fly til. For hvert sted får du kart, reisetider og tre hoteller: det dyreste først, så ett i mellomklassen og til slutt ett for det mindre budsjettet. Prisene er hentet fra et søk på en helg i mars for to personer, og de stiger kraftig i Golden Week rundt månedsskiftet april/mai og i den japanske sommerferien.
Okinawa er ikke Tokyo. Utenfor Naha går det ingen tog, og bussene er langsomme, så på hovedøya ville jeg leid en bil på flyplassen eller etter et par dager i Naha. Det er venstrekjøring som i resten av Japan, og de fleste resortene har gratis parkering, mens hotellene i Naha ofte tar betalt for den. 1000 yen tilsvarer cirka 60 kroner.
1. Naha og Kokusai-dori - beste område for førstegangsreisende og deg uten bil 🏙️
- 📍 Avstand til sentrum: Du bor i sentrum. Kokusai-dori går gjennom midten av Naha, og de fleste hotellene ligger få minutters gange fra en monorailstasjon.
- 🚝 Transport: Monorailen Yui Rail går fra flyplassen gjennom byen til Shuri og videre til Tedako-Uranishi. Resten klarer du til fots, med buss eller i taxi.
- ✈️ Tid fra Naha Airport: 13 minutter med Yui Rail til Kenchomae i den vestlige enden av Kokusai-dori og 16 minutter til Makishi i den østlige enden.
- 💰 Prisnivå: ¥ til ¥¥¥. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 10 700 til 26 500 yen (cirka 640 til 1580 kroner) per natt da jeg søkte på en helg i mars.
- 👮 Sikkerhet: Svært trygt, også sent på kvelden. Pass mest på utroperne i utelivsstrøket Matsuyama og på trafikken når du krysser de store veiene.
Naha er Okinawas hovedstad og byen nesten alle lander i. Hovedgaten Kokusai-dori er knapt to kilometer lang og full av suvenirbutikker, izakayaer og barer, og fra den går de overbygde markedsgatene mot Makishi Public Market, der du kjøper fisk i første etasje og får den tilberedt i andre. Litt mot sørøst ligger keramikkgaten Tsuboya med små verksteder og steinlagte smug.
Shuri Castle ligger på høyden over byen, og det var herfra Ryukyu-kongene regjerte i århundrer. Slottsområdet er en del av UNESCOs verdensarv, men hovedhallen brant i 2019 og er under gjenoppbygging, så sjekk Shurijo Castle Parks offisielle side før du drar opp dit. Fra Makishi tar monorailen deg til Shuri på cirka ti minutter.
Jeg ville bodd her hvis du bare har noen få dager, ikke vil kjøre bil, eller hvis du lander sent. Yui Rail går fra flyplassen til Kenchomae for 290 yen (cirka 17 kroner), og til Makishi koster turen 320 yen (cirka 19 kroner). Fra Tomari-havnen i byen går båtene til Kerama-øyene, og har du ikke bil, kan du ta en guidet busstur til Churaumi-akvariet og den nordlige delen av øya som starter i Naha.
Ulempen er at Naha er en by og ikke et badested. Den eneste bystranden, Naminoue, ligger under en veibro, og trafikken på hovedveien 58 står ofte stille i rushtiden. Matsuyama like nord for Kokusai-dori er byens uteliv med vertinnebarer, så bare si nei takk til utroperne på gaten, og be om et rom vekk fra veien hvis du sover lett. Til gjengjeld er Naha det enkleste stedet å starte og avslutte reisen, for det er kort vei til flyplassen.
Hoteller i Naha
Hyatt Regency Naha, Okinawa - femstjernershotell med basseng midt i byen
Hyatt Regency ligger i Makishi et par hundre meter sør for Kokusai-dori, så du går til markedsgatene og monorailen på få minutter. Hotellet har utendørs basseng om sommeren, treningsrom, flere restauranter og en service som gjestene roser igjen og igjen. Flere gjester synes likevel at rommene er litt små for prisen.
En gjest skriver på Booking.com: “Personalet gjorde alt de kunne for oss. Et herlig opphold.”
Se bilder og book Hyatt Regency Naha her.
HOTEL STRATA NAHA - moderne hotell med basseng og hage nær Kokusai-dori
Hotel Strata ligger i Makishi på nordsiden av Kokusai-dori, kort vei fra hovedgaten og fra restaurantene i Matsuyama. Det er utendørs basseng om sommeren, hage, terrasse, treningsrom, bar og restaurant, og vurderingen er blant de høyeste i byen. Rommene er til gjengjeld små, og det har flere gjester ikke vært forberedt på.
Fra en anmeldelse: “Hele stedet var fantastisk, og selve hotellet var vakkert. Fem stjerner hele veien.”
Se bilder og book Hotel Strata Naha her.
Hotel Naha City Kokusai Street - billig hotell rett ved Kokusai-dori
Hotel Naha City ligger i Matsuo i den vestlige delen av Kokusai-dori, så du har hovedgaten rett utenfor og ikke langt til Kenchomae Station. Det er et enkelt tre-stjerners hotell med døgnåpen resepsjon, solterrasse og en døgnbutikk i bygget, og det var det billigste av mine tre forslag i Naha da jeg søkte. En gjest klager over at vaskemaskinene ikke fungerte ordentlig.
En av gjestene trekker fram: “Hele personalet er superhyggelige.”
Se bilder og book Hotel Naha City her.
2. Chatan og American Village - beste område for solnedganger, mat og shopping 🌅
- 📍 Avstand til sentrum: Cirka 15 kilometer nord for Naha. American Village er selve sentrum i Chatan, og de tre hotellene ligger få minutters gange fra butikkene og stranden.
- 🚗 Transport: Bil er det enkleste. Lokalbussene kjører langs hovedveien 58 til Naha, men de står i den samme køen som bilene.
- ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka 30 til 45 minutter med bil eller taxi, avhengig av trafikken.
- 💰 Prisnivå: ¥¥ til ¥¥¥¥. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 22 400 til 45 200 yen (cirka 1340 til 2700 kroner) per natt da jeg søkte på en helg i mars.
- 👮 Sikkerhet: Trygt. Mange amerikanske soldater fra basene i nærheten går ut her, så helgekveldene kan bli høylytte rundt barene.
Chatan ligger på vestkysten mellom Naha og strendene lenger nord, og det er en av de mest populære basene på hele øya. Midtpunktet er Mihama American Village, et fargerikt område med butikker, restauranter, kafeer og et pariserhjul, bygget på land som det amerikanske militæret har gitt tilbake til Okinawa. Stemningen er en blanding av Japan og California, og det gir god mening, for de amerikanske basene ligger rett rundt hjørnet.
Langs vannet går en promenade fra Depot Island til Sunset Beach, der folk samles når solen går ned i havet. Litt lenger sør ligger Araha Beach, som er roligere og fin for barn, og mot nord går dykkerne rett ut i vannet fra strandmuren i Sunabe. Til middag kan du velge mellom alt fra burgere og tacos til okinawansk soba og sushi, og mange steder har åpent til sent.
Jeg ville bodd her hvis dere vil ha litt av alt: strand, gode restauranter, shopping og en kveld med liv uten å kjøre langt. Fra Chatan er det under en time med bil til både Naha og Onna-kysten, og med en tidlig start kan dere rekke Churaumi-akvariet på en dagstur. Det er også et godt valg for de siste nettene før dere flyr hjem, for flyplassen ligger i nærheten.
Ulempen er at Chatan ikke er palmestrand og ro. Strendene er små og anlagte, hotellene ligger tett, og i helgene kan det være vanskelig å finne parkering rundt American Village. Er dere ute etter den klassiske resortferien med egen strand, får dere mer for pengene lenger nord på Onna-kysten.
Hoteller i Chatan
Hilton Okinawa Chatan Resort - stort resort med barneklubb ved Sunset Beach
Hilton ligger i den nordlige enden av American Village med Sunset Beach rett foran. Her er innendørs og utendørs basseng, vannsklie, barneklubb, spa og badstue, og det gjør hotellet til et opplagt valg for familier. Wi-fi koster ekstra, og flere gjester synes prisen er høy.
En gjest skriver på Booking.com: «Beliggenheten og de romslige, rene rommene.»
Se bilder og bestill Hilton Okinawa Chatan Resort her.
Vessel Hotel Campana Okinawa - takbasseng og offentlig bad midt i American Village
Vessel Hotel Campana ligger ved vannet på Depot Island midt i American Village, så du har butikker og restauranter rett utenfor døren. Det er basseng på taket, et stort offentlig bad og badstue, og frokosten får skryt. Enkelte gjester klager over harde puter.
Fra en anmeldelse: «Frokosten var variert.»
Se bilder og bestill Vessel Hotel Campana her.
La’gent Hotel Okinawa Chatan Hotel and Hostel - billig hotell og hostel få minutter fra stranden
La’gent ligger i Mihama et par hundre meter nord for American Village, med Sunset Beach og hotellene ved vannet i gangavstand. Det er både vanlige rom og hostelsenger, restaurant, vaskeri og barnevogner til utlån, og det var det billigste av de tre da jeg søkte. Akkurat som på Vessel klager noen gjester over harde puter.
En av gjestene trekker fram: «Personalet er virkelig vennlig, og hotellet er i veldig god stand.»
Se bilder og bestill La’gent Hotel Okinawa Chatan her.
3. Onna-kysten - beste område for strandresorter midt på øya 🏖️
- 📍 Avstand til sentrum: Cirka 40 kilometer nord for Naha. Onna er en lang kyststrekning uten et egentlig sentrum, og hotellene ligger spredt langs vei 58 fra Moon Beach til Cape Manzamo.
- 🚗 Transport: Bil. Okinawa Airport Shuttle kjører fra flyplassen til de store resortene, men ellers er bussene trege og går sjelden.
- ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka en time med bil via motorveien. Flybussen bruker fra litt over en time til to timer, avhengig av hotellet.
- 💰 Prisnivå: ¥¥ til ¥¥¥¥. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 17 000 til 37 600 yen (cirka 1 010 til 2 240 kroner) per natt da jeg søkte på en helg i mars.
- 👮 Sikkerhet: Svært trygt. Den største risikoen er havet, så bad ved strender med livvakter, og følg med på skiltene om maneter om sommeren.
Onna er Okinawas resortkyst. Langs vestkysten ligger det ene strandhotellet etter det andre med basseng, egen strand og korallrev rett utenfor, og vannet er turkisblått og rolig store deler av året. Det er her japanerne holder bryllup og drar på bryllupsreise, og her bor mange familier en hel uke uten å forlate hotellet.
Det mest kjente stoppet er klippen Cape Manzamo, som ligner en elefant med snabelen nede i havet. En kort sti går rundt langs stupet, og den er vakrest ved solnedgang, når mange samles på klippene for å se solen gå ned i havet. Det er en liten inngangsavgift til området. Lenger sør ligger Cape Maeda med Blue Cave, en grotte der sollyset farger vannet lysende blått, og du kan komme inn dit på en guidet snorkletur til Blue Cave. Ved vei 58 ligger markedet Onna no Eki, der du kan kjøpe frukt og is.
Jeg ville bodd her hvis dere vil ha stranden, bassenget og solnedgangen rett utenfor døren og ikke savner byliv om kvelden. Onna ligger også praktisk til midt på øya, så både Chatan og Churaumi-akvariet kan tas på en dagstur. Har du ikke bil, kjører Okinawa Airport Shuttle direkte fra flyplassen til de største resortene, og så kan du leie bil for en enkelt dag senere i ferien. Flere av resortene har også dykkesentre som tar deg med ut til revene utenfor kysten.
Ulempen er at du blir avhengig av hotellet. Det er langt mellom restaurantene, de fleste resortene ligger utenfor gangavstand fra hverandre, og hotellenes egne restauranter er dyre. Regn med å bruke bilen til middag, eller velg et hotell med halvpensjon.
Hoteller i Onna
Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa - femstjerners resort på sin egen lille øy
Hyatt Regency ligger på den lille øya Seragaki, som er forbundet med kysten med en kort bro, så du har strand og hav på alle kanter. Her er innendørs og utendørs basseng, barneklubb, spa og flere restauranter, og gjestene skryter av de store, rene rommene. Ulempen er at det ikke finnes mange billige spisesteder i nærheten.
En gjest skriver på Booking.com: “Vennlig og høflig personale. Rene, store rom og toaletter.”
Se bilder og bestill Hyatt Regency Seragaki Island her.
HOTEL MOON BEACH MUSEUM RESORT - klassisk strandhotell ved den halvmåneformede Moon Beach
Hotel Moon Beach ligger ved Moon Beach i den sørlige delen av Onna, med privat strandområde, innendørs og utendørs basseng og kunstutstillinger i fellesarealene. Det er et av kystens klassiske resorter, og prisen ligger et godt stykke under de nyeste femstjernershotellene. En gjest opplevde forvirring rundt ekstrasenger til barna, så skriv det tydelig i bestillingen hvis dere har med barn.
Fra en anmeldelse: “Herlig hotell med profesjonelt personale.”
Se bilder og bestill Hotel Moon Beach her.
Hotel Miyuki Beach - budsjettvennlig strandhotell i den nordlige enden av Onna
Hotel Miyuki Beach ligger i Afuso nord for Cape Manzamo, med egen strand, utendørs basseng om sommeren og gratis parkering. Det er et enkelt trestjerners hotell, men utsikten fra rommene får skryt, og det var det billigste av mine tre forslag på kysten da jeg søkte. Frokosten får derimot dårlige anmeldelser, så spis heller ute.
En av gjestene trekker fram: “Utsikten fra rommene er fantastisk, og den private stranden er vakker.”
Se bilder og bestill Hotel Miyuki Beach her.
4. Motobu-halvøya - beste område for familier og Churaumi-akvariet 🐋
- 📍 Avstand til sentrum: Cirka 90 kilometer nord for Naha langs veien. Hotellene ligger ved Ocean Expo Park og Bise på den nordvestlige spissen av halvøya og på øya Sesoko.
- 🚗 Transport: Bil. Okinawa Airport Shuttle kjører fra flyplassen til Churaumi-akvariet og hotellene ved parken, men ellers går bussene sjelden.
- ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka halvannen til to timer med bil. Flybussen bruker knappe to timer til akvariet.
- 💰 Prisnivå: ¥¥ til ¥¥¥¥. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 19 300 til 54 200 yen (cirka 1150 til 3230 kroner) per natt da jeg søkte på en helg i mars.
- 👮 Sikkerhet: Svært trygt og stille. Veiene er smale og mørke om kvelden, så kjør forsiktig etter solnedgang.
Lurer du på hvor du bør bo på Okinawa med barn, er Motobu-halvøya øyas familiehjørne. Her ligger Ocean Expo Park med Churaumi-akvariet, der hvalhaier og mantaer svømmer rundt i den store tanken Kuroshio Sea. Billetten koster 2180 yen (cirka 130 kroner) for voksne, og utenom høysesongen er det åpent fra 8.30 til 18.30. Delfinshowet og bassengene med havskilpadder og sjøkuer i parken utenfor er gratis.
Rett ved parken ligger landsbyen Bise med en allé av gamle fukugi-trær, der smale sandstier snor seg mellom tradisjonelle hus. Mot øst kjører du over den cirka to kilometer lange Kouri-brua til øya Kouri med lyseblått vann på begge sider, og i åssidene bak Motobu ligger ruinene av Nakijin-slottet, enda en borg fra Ryukyu-tiden på UNESCOs liste. Fra havna i Motobu går ferja til øya Ie, og inne i selve parken ligger Emerald Beach med hvit sand og rolig vann rett ved siden av akvariet.
Se hoteller på Motobu-halvøya her.
Jeg ville bodd her hvis dere reiser med barn, eller hvis akvariet står øverst på lista. Akvariet er best om morgenen, før bussene fra Naha kommer fram, og det får dere bare til hvis dere bor i nærheten. Her gir det veldig god mening å leie bil, for avstandene er store, og bussene går sjelden.
Ulempen er avstanden. Det er langt til Naha og flyplassen, og om kvelden er det ikke stort å gjøre utenom hotellets egen restaurant. Planlegg minst to netter, så turen hit opp ikke spiser opp ferien, og bo heller i Naha eller Chatan den siste natta før hjemreisen. Til gjengjeld har du stillheten og stjernehimmelen for deg selv når dagsturistene har kjørt tilbake sørover.
Hoteller på Motobu-halvøya
The Orion Hotel Motobu Resort & Spa - femstjerners resort rett ved akvariet
Orion Motobu ligger i Bise ved den nordlige enden av Ocean Expo Park, så du kan gå til akvariet og stranda i parken. Hotellet har varme kilder, innendørs og utendørs basseng, spa og strand rett utenfor, og gjestene gir det toppkarakter. Det er også det dyreste hotellet i hele guiden, og enkelte gjester synes ikke opplevelsen sto i forhold til prisen.
En gjest skriver på Booking.com: “Vi elsker alt ved hotellet! Det var vår tredje tur hit.”
Se bilder og book The Orion Hotel Motobu her.
Hilton Okinawa Sesoko Resort - strandhotell på øya Sesoko med utsikt over havet
Hilton ligger rett ved stranda på Sesoko, en liten øy som er forbundet med Motobu med en bru, cirka 15 til 20 minutter med bil fra akvariet. Her er det innendørs og utendørs basseng, spa og gratis shuttlebuss, og frokostbuffeten får skryt. Wi-fi koster ekstra, og en gjest skriver at hotellet var fullt av småbarn, så reiser dere uten barn, er dette ikke stedet for ro.
Fra en anmeldelse: “Fantastisk hotell rett ved stranda med flott utsikt og en deilig frokostbuffet.”
Se bilder og book Hilton Okinawa Sesoko Resort her.
Royal View Hotel Churaumi - billigste måte å bo rett ved akvariet på
Royal View Hotel Churaumi ligger ved Ocean Expo Park, og ifølge gjestene går du til akvariet på cirka fem minutter. Det er et trestjerners hotell med utendørs basseng om sommeren, gratis parkering og et spillrom, og det var det billigste av de tre da jeg søkte. Bygningen er eldre, og flere gjester nevner slitasje og skitt på møbler, tapet og på badet.
En av gjestene trekker fram: “Hotellet lå rett ved siden av akvariet, så vi kunne gå dit på fem minutter etter frokost.”
Se bilder og book Royal View Hotel Churaumi her.
5. Kerama-øyene - beste område for snorkling og ro 🐢
- 📍 Avstand til sentrum: Cirka 40 kilometer vest for Naha. Zamami og Aka er små øyer med én landsby hver, og alt ligger innenfor gange- eller sykkelavstand fra havnen.
- ⛴️ Transport: Båt fra Tomari-havnen i Naha. På øyene går du, sykler eller tar den lokale bussen til strendene.
- ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka 15 minutter med taxi til Tomari-havnen og deretter cirka 50 minutter med hurtigbåten eller to timer med ferjen.
- 💰 Prisnivå: ¥¥ til ¥¥¥¥. De tre overnattingsstedene nedenfor lå på cirka 16 200 til 50 400 yen (cirka 970 til 3 010 kroner) per natt da jeg søkte på en helg i mars.
- 👮 Sikkerhet: Veldig trygt. Respekter skiltene om strøm og badeforbud, og snorkle aldri alene utenfor de avmerkede områdene.
Kerama-øyene ligger en kort båttur vest for Naha og ble nasjonalpark i 2014 på grunn av korallrevene og det klare vannet, som japanerne kaller Kerama Blue. De tre øyene de fleste besøker, er Tokashiki, Zamami og Aka. Furuzamami på Zamami og Nishibama på Aka er noen av de flotteste strendene i Japan, og ved Ama Beach like utenfor landsbyen på Zamami ser du ofte havskilpadder som beiter i det grunne vannet.
Fra januar til mars kommer knølhvalene til farvannet rundt øyene, og fra utsiktspunktene på åsene over Zamami kan du se dem blåse. Om kvelden er landsbyene helt stille, og det finnes få restauranter, så sjekk om overnattingsstedet ditt serverer middag, eller bestill bord på forhånd.
Se hoteller på Kerama-øyene her.
Jeg ville bodd her en eller to netter hvis du vil snorkle, dykke eller bare ligge på en hvit strand når dagsturistene har dratt hjem. Hurtigbåten Queen Zamami går fra nordsiden av Tomari-havnen til Zamami og Aka på cirka 50 minutter og koster 3 950 yen (cirka 235 kroner) hver vei for voksne, mens Ferry Zamami fra sørsiden bruker cirka to timer og koster 2 900 yen (cirka 175 kroner). I tillegg kommer en øyskatt på 100 yen (cirka 6 kroner). Har du bare én dag, kan du i stedet ta en snorkletur til Kerama-øyene fra Naha.
Ulempen er at båtene blir innstilt ved høy sjø og i perioder er på verksted, så sjekk rutetabellen før du reiser, og planlegg aldri å reise tilbake samme dag som du skal fly hjem. Plassene blir også utsolgt i sommerferien og rundt de japanske helligdagene, så bestill i god tid.
Hoteller på Kerama-øyene
AKA LODGE by THE TERRACE HOTELS - lite luksushotell på øya Aka
Aka Lodge ligger i landsbyen på Aka, og ifølge opplysningene på Booking.com er det to minutter til stranden Maehama. Det er et femstjerners hotell med restaurant og terrasse, fra kjeden The Terrace Hotels, som også driver flere av Okinawas kjente resorter. Hotellet er nytt og har foreløpig få anmeldelser, og én gjest syntes middagen var for vestlig.
En gjest skriver på Booking.com: “Stedet hadde en perfekt beliggenhet. Nær alle strendene.”
Se bilder og bestill Aka Lodge her.
Shima Stay holoholo - lite gjestehus fem minutter fra havnen på Zamami
Shima Stay holoholo ligger i landsbyen på Zamami, cirka fem minutters gange fra havnen og 13 minutter fra Furuzamami Beach. Det er et enkelt gjestehus med lydisolerte rom og gratis parkering, og personalet får veldig mye skryt. Én gjest savnet et ekstra bord eller en stol på rommet.
Fra en anmeldelse: “Personalet er så søte og hjelpsomme.”
Se bilder og bestill Shima Stay holoholo her.
Yenn’s Marina Inn Zamami Condominium - leilighetshotell i landsbyen på Zamami
Yenn’s Marina Inn ligger cirka ti minutters gange fra havnen på Zamami og 13 minutter fra Furuzamami Beach. Det er et lite leilighetshotell med terrasse og lekeplass, og det var det billigste av de tre da jeg søkte. Én gjest skriver at dusjen hadde for lite trykk.
En av gjestene fremhever: “Eieren var veldig hyggelig, og det er gangavstand fra ferjen.”
Se bilder og bestill Yenn’s Marina Inn her.
6. Miyako-jima - beste øy for hvite strender og lange broer 🌉
- 📍 Avstand til sentrum: Cirka 300 kilometer sørvest for Naha. Hirara er øyas by, og resortområdet Shigira ligger cirka ti kilometer mot sørøst.
- 🚗 Transport: Bil. Det går busser, men sjelden, og strendene og broene ligger spredt over hele øya.
- ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka 50 minutter med fly til Miyako Airport, og det finnes også direktefly fra Tokyo og Osaka.
- 💰 Prisnivå: ¥ til ¥¥¥¥. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 11 100 til 53 500 yen (cirka 660 til 3190 kroner) per natt da jeg søkte på en helg i mars.
- 👮 Sikkerhet: Svært trygt. Strømmen kan være sterk ved klippekystene, så bad ved de bevoktede strendene.
Miyako-jima er en flat koralløy langt mot sørvest, og den er kjent for det klareste vannet på Okinawa. Den mest kjente stranden er Yonaha Maehama, som ifølge den japanske turistorganisasjonen JNTO strekker seg over cirka sju kilometer med fin, hvit sand. Mot nord og vest forbinder lange broer Miyako med de mindre øyene Ikema, Kurima og Irabu, og Irabu-broen er rundt 3,5 kilometer lang og gratis å kjøre over.
Hirara er øyas by med havn, supermarkeder og izakayaer, og om kvelden er det her det skjer noe. Shigira på sørkysten er et stort resortområde med flere hoteller, golfbane og strand, og ved Imgya Marine Garden kan du snorkle rett fra land i en beskyttet bukt. På øyas østligste spiss strekker halvøya Higashi-Hennazaki seg ut i havet med et fyrtårn ytterst og utsikt til begge sider. Vil du ha hjelp til å finne havskilpaddene, finnes det også en snorkletur med havskilpadder.
Se hoteller på Miyako-jima her.
Jeg ville valgt Miyako hvis stranden er hovedmålet med reisen og du har minst tre netter. Bo i Shigira hvis du vil ha resortet og bassenget, og i Hirara hvis du vil spise ute om kvelden og spare penger. Lei en bil på flyplassen, så rekker du de fleste strendene og alle broene på en dag eller to. Kommer du fra Tokyo, kan du fly direkte hit og hoppe over Naha.
Ulempen er at Miyako ligger langt unna alt annet. Du må fly hit, resortene er dyre i høysesongen, og utenfor Hirara er det langt mellom restaurantene om kvelden. Om vinteren kan det blåse kraftig, og da er vannet for kaldt til at mange har lyst til å bade.
Hoteller på Miyako-jima
Shigira Bayside Suite Allamanda - femstjerners suiter med utsikt over bukta i Shigira
Allamanda ligger i Shigira-området på sørkysten med store suiter, flere utendørsbassenger og tilgang til stranden, og det går gratis shuttlebuss til flyplassen. Det er det dyreste hotellet på Miyako i denne guiden. Enkelte gjester nevner mangler i vedlikeholdet og savner en bar på hotellet.
En gjest skriver på Booking.com: “Utsikten over bukta fra boenheten og tilgangen til stranden og bassengene.”
Se bilder og book Shigira Bayside Suite Allamanda her.
Hotel Shigira Mirage Beach Front - nyere hotell rett ved stranden i Shigira
Hotel Shigira Mirage Beach Front ligger rett ved stranden i Shigira med utendørsbasseng, varme kilder og gratis shuttlebuss i resortområdet. Det er et nyere firestjerners hotell med høy score, men foreløpig relativt få anmeldelser. En familie skriver at man først kan leie svømmeføtter klokken ni om morgenen.
Fra en anmeldelse: “Utrolig beliggenhet. Utrolig personale, god mat.”
Se bilder og book Hotel Shigira Mirage Beach Front her.
Hotel Locus - moderne hotell med basseng ved vannet i Hirara
Hotel Locus ligger ved vannet i den vestlige delen av Hirara med oppvarmet utendørsbasseng, utendørsbad, restaurant og bar. Herfra har du ikke langt til byens restauranter, og det var det billigste av mine tre forslag på Miyako da jeg søkte. En gjest påpeker at området er ganske mørkt om kvelden.
En av gjestene trekker fram: “Rent og veldig hjelpsomt personale.”
Se bilder og book Hotel Locus her.
7. Ishigaki - beste base for Yaeyama-øyene 🛶
- 📍 Avstand til sentrum: Drøyt 400 kilometer sørvest for Naha. Byen Ishigaki og fergeterminalen ligger på sørkysten, og de tre hotellene ligger høyst cirka fire kilometer derfra.
- ⛴️ Transport: Ferger fra Ishigaki Port Remote Island Terminal til de andre Yaeyama-øyene. På selve Ishigaki er bil det enkleste.
- ✈️ Tid fra Naha Airport: Cirka en time med fly til New Ishigaki Airport og derfra cirka 30 minutter med buss til fergeterminalen. Det går også direktefly fra Tokyo og Osaka.
- 💰 Prisnivå: ¥ til ¥¥¥. De tre hotellene nedenfor lå på cirka 10 600 til 33 400 yen (cirka 630 til 1990 kroner) per natt da jeg søkte på en helg i mars.
- 👮 Sikkerhet: Svært trygt. Respekter badeforbudet i Kabira-bukta, der strømmen er sterk.
Ishigaki er den største øya i Yaeyama-gruppen og porten til noen av de mest tropiske hjørnene av Japan. Byen ved havna er liten, med en overbygd markedsgate, og øyas største attraksjon er Kabira-bukta på nordvestkysten, der du seiler i glassbunnsbåt over korallrevene. Du får ikke bade i selve bukta, men litt lenger nord ligger Sukuji Beach med rolig, grunt vann. Om kvelden kan du smake Ishigaki-biff, øyas kjente spesialitet, på restaurantene i byen.
Den store attraksjonen er likevel øyene rundt. Fra fergeterminalen tar båtene cirka 15 minutter til Taketomi, med vannbøfler og hus med røde tak, og knapt en time til jungelen og mangroveskogene på Iriomote. Vil du snorkle, kan du ta en båttur til sandbanken Hamajima, som nesten forsvinner ved flo.
Jeg ville bodd i byen nær havna hvis du vil hoppe mellom øyene uten bil, for da kan du gå til ferga hver morgen. Vil du heller ha strand og basseng, ligger resortene noen kilometer øst for byen og lenger nord ved Kabira, men da trenger du bil. Gi Ishigaki og øyene rundt minst tre netter. Øya ligger faktisk nærmere Taiwan enn Naha, og vil du kombinere de to, kan du lese guiden min om hvor man bør bo i Taiwan.
Ulempen er avstanden og været. Med transport til og fra flyplassene bruker du det meste av en dag på å komme hit fra Naha, og fergene til Iriomote og de små øyene innstilles i dårlig vær, særlig i tyfonsesongen. Legg alltid inn en ekstra dag før flyet hjem.
Hoteller på Ishigaki
ANA InterContinental Ishigaki Resort by IHG - stort strandresort på Maesato Beach
ANA InterContinental ligger ved Maesato Beach cirka fire kilometer øst for fergeterminalen, så du har stranden rett foran deg og en kort taxitur til byen. Her finner du innendørs og utendørs basseng, vannsklie, tennisbaner og flere restauranter. En gjest klager over at restauranten stenger tidlig om kvelden.
En gjest skriver på Booking.com: “Fantastisk hotell. Alt var helt perfekt.”
Se bilder og bestill ANA InterContinental Ishigaki her.
Art Hotel Ishigakijima - skybar, basseng og varme bad i utkanten av byen
Art Hotel ligger litt over en kilometer nord for fergeterminalen, med utendørs basseng om sommeren, offentlig bad, badstue, spa og bar på taket. Frokosten får mye skryt, og prisen ligger langt under resortene ved stranden. En gjest opplevde at bassenget og andre fasiliteter var stengt noen dager.
Fra en anmeldelse: “Fint rom og gode fasiliteter, fantastisk frokost, nydelig skybar, deilig basseng og gode varme bad.”
Se bilder og bestill Art Hotel Ishigakijima her.
Hotel East China Sea - billig hotell rett ved fergeterminalen
Hotel East China Sea ligger i Misaki-cho rett ved fergeterminalen, så du kan trille kofferten om bord på båtene til de andre øyene. Det er et enkelt tre-stjerners hotell med restaurant og solterrasse, og det var det billigste av de tre da jeg søkte. En gjest følte seg ikke særlig velkommen under sitt siste opphold.
En av gjestene trekker fram: “Veldig god beliggenhet rett ved siden av fergehavna.”
Se bilder og bestill Hotel East China Sea her.
Hvor bør man ikke bo på Okinawa?
Jeg ville ikke bodd i Naha hele ferien hvis du kommer for strendene. Hotellene i byen er fine for de første og siste nettene, men de beste strendene ligger en til to timer unna, og du kommer til å bruke mye tid i køene på vei 58. Jeg ville heller ikke bodd langt nord i skogene i Yanbaru på en første tur, med mindre du kommer for å gå turer, for det er veldig langt til alt annet.
Ikke gjør Miyako eller Ishigaki til en dagstur heller. Det er flyreiser, og øyene fortjener flere netter. Vær også forsiktig med billige hoteller langt fra en monorailstasjon i Naha hvis du ikke har bil, og med de små øyene i tyfonsesongen fra sommer til høst, særlig i august og september, når båter og fly kan bli innstilt på kort varsel.
Er det din første tur til Okinawa, ville jeg tatt to netter i Naha og fire til fem netter i Onna eller Chatan med leiebil, og har du med barn, kan du bytte ut et par av nettene med Motobu ved akvariet. Med en uke ekstra kan du legge inn to netter på Zamami eller fly videre til Miyako eller Ishigaki, som passer best for dem som bare vil ha strand og snorkling.
Husk at du må ha internasjonalt førerkort etter Genève-konvensjonen fra 1949 for å kjøre bil i Japan, og at det norske førerkortet alene ikke er nok. Kommer du fra Tokyo, flyr du som regel fra Haneda, og guiden min om transporten fra Narita og Haneda hjelper deg på vei. Skal du kombinere Okinawa med resten av landet, har jeg samlet de beste stedene å bo i Japan, og jeg har også guider til hvor man bør bo i Tokyo, Kyoto og Osaka.