Japan er neonlys og templer, varme kilder og fjellandsbyer, og alt er bundet sammen av tog som går på minuttet. Fra Tokyo når du Kyoto på drøyt to timer med Shinkansen, og derfor blir mange fristet til å se hele landet fra én by.
Det ville jeg ikke gjort, for da går dagene med til å sitte på toget. Velg heller tre til fem baser langs ruten, og bli minst to netter de fleste stedene. Her får du mine anbefalinger av sju steder å bo i Japan og gode hoteller i tre prisklasser på hvert sted.
De beste områdene i Japan
- Tokyo - beste by for førstegangsbesøkende og starten på reisen
- Hakone - beste område for varme kilder og utsikt til Fuji-fjellet
- Takayama - beste by for ryokan og trehus i De japanske alper
- Kanazawa - beste by for hager, tehus og samuraikvarterer
- Kyoto - beste by for templer, helligdommer og det tradisjonelle Japan
- Osaka - beste by for mat, neonlys og kvelder på byen
- Hiroshima - beste by for Fredsparken og en tur til øya Miyajima
Jeg går gjennom basene i den rekkefølgen de ligger på en klassisk rute fra Tokyo vestover, med fjellene i midten. For hvert sted får du kart, togtider og tre overnattingssteder: det dyreste først, så ett i mellomklassen og til slutt ett for det mindre budsjettet. Togtidene kommer fra togselskaper og offisielle turistkontorer, og der jeg selv har lagt sammen tider, står det at det er et anslag. Vurderer du et Japan Rail Pass, bør du lese vilkårene først. Passet gjelder på Shinkansen, men ikke på de raskeste togene, Nozomi og Mizuho, med mindre du kjøper en egen tilleggsbillett for hver tur.
1. Tokyo - beste by for førstegangsbesøkende og starten på reisen 🗼
- 📍 Avstand til sentrum: Tokyo har ikke ett sentrum. De tre hotellene her ligger høyst omtrent 900 meter fra Tokyo Station, der Shinkansen går fra.
- 🚇 Transport: Tog og T-bane. Med et IC-kort som Suica eller Pasmo holder du bare kortet mot leseren og slipper å kjøpe billett til hver tur.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Omtrent 30 minutter fra Haneda (HND) til Tokyo Station ifølge flyplassen. Fra Narita (NRT) bruker Narita Express 53 minutter med den raskeste avgangen.
- 💰 Prisnivå: €€ til €€€€. Høye priser rundt Tokyo Station, og rommene er små i de billige kategoriene.
- 👮 Sikkerhet: Svært trygg by. Tokyo Station er enorm, så finn riktig utgang på kartet før du går opp fra perrongen.
De fleste Japan-reiser begynner i Tokyo, og byen er stor nok til en hel ferie. På en første reise ville jeg gitt den tre til fire netter og brukt resten av tiden lenger vest. Da rekker du Shibuya, Shinjuku og Asakusa uten å stresse, og du får tid til å komme over jetlagen før rundreisen begynner.

Jeg har valgt tre hoteller rundt Tokyo Station, fordi det er herfra Shinkansen går mot Kyoto og Osaka. Bor du her, kan du gå til toget med kofferten den morgenen du skal videre. Vil du heller bo midt i neonlysene i Shibuya eller i det mer tradisjonelle Asakusa, går det også fint, men da får du lengre vei til Shinkansen når du skal ut av byen. Begge bydelene finner du i guiden min til hvor du bør bo i Tokyo.
Tokyo har to flyplasser. Fra Haneda er det ifølge flyplassen omtrent 30 minutter til Tokyo Station, og fra Narita bruker Narita Express 53 minutter med den raskeste avgangen. Kan du fly til Tokyo og hjem fra Kansai lufthavn ved Osaka, slipper du turen tilbake. Shinkansen mellom Tokyo og Shin-Osaka tar omtrent to og en halv time, så returen koster fort en halv feriedag.
Regn med små hotellrom. På de to billigste hotellene nedenfor er de minste dobbeltrommene på 14 og 18 kvadratmeter, og det er helt vanlig i de japanske storbyene. Har dere store kofferter, bør dere velge et twin-rom, som vanligvis er større, eller sende den store bagasjen i forveien. De fleste større hoteller kan ifølge den japanske turistorganisasjonen JNTO sørge for at bagasjen blir levert til neste hotell.
Hoteller i Tokyo
The Tokyo Station Hotel - femstjerners hotell i selve Tokyo Station
The Tokyo Station Hotel ligger i stasjonsbygningen på Marunouchi-siden, så nærmere togene kan du ikke bo. Det er et femstjerners hotell med flere restauranter og barer, treningsrom og spa. Her er det ikke basseng, og spaen koster ekstra.
Rommene er store etter Tokyo-standard. De minste er på 23 kvadratmeter, og mange er på 40. Hotellet er for deg som vil begynne eller avslutte reisen med stil og gå rett til Shinkansen. De billigste Classic-rommene har ingen utsikt, og frokosten koster ekstra. Gjester nevner også at det er vanskelig å få bord i hotellets restauranter.
En gjest skriver på Booking.com: «Beliggenheten, personalet, renholdet, alt ved dette hotellet er perfekt.»
Se bilder og bestill The Tokyo Station Hotel her.
Mitsui Garden Hotel Otemachi - firestjerners hotell i forretningsstrøket nord for stasjonen
Mitsui Garden Hotel Otemachi ligger i bydelen Chiyoda, knapt 900 meter nord for Tokyo Station. Det er et firestjerners hotell med restaurant og døgnåpen resepsjon. Rommene går fra dobbeltrom på 18 kvadratmeter til twin-rom på knapt 25.
Det er mitt forslag hvis du vil bo nær Shinkansen uten å betale for fem stjerner. Frokostbuffeten koster ekstra. En gjest synes romprisen er for høy, og en annen nevner at rommet er lite, så velg en av de større kategoriene hvis dere er to.
En gjest oppsummerer det slik på Booking.com: «Funksjonelt og rent hotell.»
Se bilder og bestill Mitsui Garden Hotel Otemachi her.
KOKO HOTEL Ginza-1chome - trestjerners hotell med små rom i Ginza
KOKO HOTEL Ginza-1chome ligger i shoppingstrøket Ginza, drøyt 800 meter sør for Tokyo Station. Det er et trestjerners hotell med døgnåpen resepsjon, heis og en felles lounge, men uten restaurant.
Her betaler du for beliggenheten og ikke for plassen. Dobbeltrommene er på 14 kvadratmeter, og gjestene skriver rett ut at rommene er for små. Er dere to med kofferter, ville jeg valgt Superior Twin på 26 kvadratmeter. Hotellet passer for deg som er ute hele dagen og bare trenger en ren seng nær tog og T-bane.
Kort og godt skriver en gjest på Booking.com: «Godt hotell, god beliggenhet.»
Se bilder og bestill KOKO HOTEL Ginza-1chome her.
2. Hakone - beste område for varme kilder og utsikt til Fuji-fjellet ♨️
- 📍 Avstand til sentrum: Hakone er et fjellområde med flere små byer. Kartet viser Gora, der to av hotellene ligger høyst omtrent 400 meter fra stasjonen. Det tredje ligger i Miyanoshita lenger nede langs fjellbanen.
- 🚞 Transport: Fjellbanen Hakone Tozan, kabelbane, taubane, båt på Ashi-sjøen og busser. Hakone Freepass fra togselskapet Odakyu gjelder på alle sammen i to eller tre dager.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Hakone har ingen flyplass. Fra Shinjuku i Tokyo bruker ekspresstoget Romancecar omtrent 80 minutter til Hakone-Yumoto. Regn med tre til fire timer fra Tokyos flyplasser til hotellet. Det siste er et anslag.
- 💰 Prisnivå: €€ til €€€€. Hakone er dyrt. Ryokaner med middag og varme kilder koster som regel mest.
- 👮 Sikkerhet: Trygt område. Her er det bratte veier og mørkt om kvelden utenfor de små byene, så ta fjellbanen eller bussen hjem i god tid.
Hakone er fjell, varme kilder og med litt flaks utsikt til Fuji-fjellet. Området ligger mellom Tokyo og Kyoto og er det opplagte første stoppet når du forlater hovedstaden. Den japanske turistorganisasjonen JNTO kaller utsikten til Fuji fra den sørøstlige bredden av Ashi-sjøen for områdets mest ikoniske. Fjellet viser seg bare i klarvær, så se på det som en bonus og ikke som målet med turen.

De fleste tar den klassiske rundturen: opp med fjellbanen Hakone Tozan, videre med kabelbane og taubane og til slutt med båt over sjøen. Taubanen alene tar omtrent 30 minutter hver vei. Underveis kan du gå av ved vulkandalen Owakudani, som er kjent for sine svarte egg, og ved Hakone Open-Air Museum, der over 100 skulpturer står utendørs.
Fra Shinjuku i Tokyo går togselskapet Odakyus ekspresstog Romancecar direkte til Hakone-Yumoto på omtrent 80 minutter, og alle plasser må reserveres. Du kan også ta Shinkansen fra Tokyo Station til Odawara og bytte til fjellbanen der. Odawara er også stasjonen du reiser videre fra mot Kyoto.
Én natt er nok til rundturen, og to gir tid til badene. Mange hoteller i Hakone har fellesbad med varmt kildevann, og det er en stor del av opplevelsen å komme tilbake til dem etter en dag i fjellet. Reis lett: Send den store kofferten fra Tokyo til hotellet i Kyoto, og ta bare med en liten veske hit opp, for det er mange trapper og bytter underveis. Sjekk også om du kan spise middag på hotellet, for det er ikke mange spisesteder i de små fjellbyene om kvelden.
Hoteller i Hakone
The Fujiya Hotel - klassisk femstjerners hotell med varme kilder og basseng i Miyanoshita
The Fujiya Hotel ligger i Miyanoshita, omtrent 400 meter fra stasjonen på fjellbanen. Det er et femstjerners hotell med restauranter, bar, hage, spa, bad med varmt kildevann og både innendørs- og utendørsbasseng.
Alle rommene har vanlige senger, så det er et godt valg hvis du vil oppleve Hakones varme kilder uten å sove på futon. Rommene i hovedbygningen er på 28-29 kvadratmeter, og de store twin-rommene er på 41. Måltidene er som regel ikke inkludert i prisen, og gjester synes restaurantene er dyre. En gjest nevner at det ikke finnes andre spisesteder i nærheten, så bestill bord i god tid.
En begeistret gjest skriver på Booking.com: «Alt. Spa, basseng, personale, beliggenhet, rom, et helt spesielt sted.»
Se bilder og bestill The Fujiya Hotel her.
Hakone Yutowa - firestjerners hotell med varme kilder og lounge i Gora
Hakone Yutowa ligger i Gora, knapt 400 meter fra både stasjonen og Hakone Open-Air Museum. Hotellet har fellesbad med varmt kildevann, badstue, fotbad, restaurant med buffet og en lounge der gjestene roser gratis snacks og drikke.
Rommene har vanlige senger og er store: Et Standard Twin er på 27 kvadratmeter og et Superior Twin på 43. Derfor er det mitt forslag for familier og for dere som reiser flere sammen. Unngå det lille dobbeltrommet på 16 kvadratmeter med delt bad, med mindre prisen er avgjørende. En gjest nevner at det er vanskelig å finne et sted å spise om kvelden i nærheten, så vurder å spise på hotellet.
En gjest fremhever stemningen på Booking.com: «God stemning og fine omgivelser med veldig mange fasiliteter, blant annet gratis snacks og drikke.»
Se bilder og bestill Hakone Yutowa her.
WPÜ HOTEL HAKONE - uformelt hotell med varme kilder rett ved Gora Station
WPÜ HOTEL HAKONE ligger rett overfor Gora Station, der fjellbanen slutter og kabelbanen begynner. Det er et hotell med både private rom og sovesaler, så stemningen er mer uformell enn på de to andre. Her er det restaurant, bar og fellesbad med varmt kildevann.
Twin-rommene med eget bad er på 24 kvadratmeter. Det minste dobbeltrommet er på 12,5 kvadratmeter og har delt bad, så les rombeskrivelsen før du bestiller. Jeg ville valgt det hvis du vil prøve de varme kildene i Hakone uten å betale ryokan-pris. Gjester nevner harde senger og små bad.
En gjest skriver om oppholdet sitt på Booking.com: «Fantastisk frokost og fine rom (veldig lite bad).»
Se bilder og bestill WPÜ HOTEL HAKONE her.
3. Takayama - beste by for ryokan og trehus i De japanske alper 🏯
- 📍 Avstand til sentrum: Takayama er liten. Fra stasjonen er det drøyt 700 meter til de bevarte gatene i Sanmachi, som kartet viser. To av overnattingsstedene ligger ved stasjonen og det tredje ved Sanmachi.
- 🚶 Transport: Byen klarer du til fots. Bussen til landsbyen Shirakawa-go går fra byens busstasjon og tar omtrent 50 minutter.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Ingen flyplass i nærheten. Toget fra Nagoya tar omtrent 2 timer og 20 minutter ifølge JNTO, og fra flyplassen Centrair (NGO) tar det raskeste toget 28 minutter inn til Nagoya.
- 💰 Prisnivå: €€ til €€€€. Ryokaner med middag koster mest, og hotellene ved stasjonen er som regel billigst.
- 👮 Sikkerhet: Svært rolig by. Om vinteren ligger det ofte snø, og gatene kan være glatte.
Takayama ligger oppe i fjellene i regionen Hida og er den lille byen på ruten der tempoet senkes. Området Sanmachi med de bevarte trehusene er byens hjerte, og det er to markeder: ett på bredden av elven Miyagawa og ett foran Takayama Jinya. Bli to netter, så du har en hel dag i byen og en til en utflukt.

Det er også her jeg ville prøvd en ryokan. Det er et tradisjonelt japansk gjestgiveri der du sover på futon på tatamimatter og bader i fellesbad med varmt kildevann, atskilt for menn og kvinner. Middagen serveres på et fast tidspunkt, så du kan ikke komme sent.
Takayama er utgangspunktet for landsbyen Shirakawa-go, som står på UNESCOs verdensarvliste. UNESCO beskriver de store husene med bratte stråtak som de eneste i sitt slag i Japan. Bussen dit tar omtrent 50 minutter, og fra Shirakawa-go går det buss videre til Kanazawa på en time og et kvarter. Du kan altså se landsbyen på veien og trenger ikke dra tilbake. De fleste bussene krever plassreservasjon. Vil du heller ta tog, går ekspresstoget Hida til Toyama på omtrent halvannen time, og der bytter du til Shinkansen.
Toget fra Nagoya tar ifølge JNTO omtrent 2 timer og 20 minutter. Fra Tokyo tar du Shinkansen til Nagoya og bytter der, så regn med fire til fem timer totalt. Det er et anslag. Bestill tidlig hvis du reiser om våren eller høsten, for byen er ekstra travel under Takayama-festivalen, som holdes i begge disse årstidene.
Hoteller i Takayama
Honjin Hiranoya Kachoan - femstjerners ryokan med varme kilder nær de bevarte gatene
Honjin Hiranoya Kachoan er en ryokan knapt 200 meter fra de bevarte gatene i Sanmachi og drøyt 600 meter fra stasjonen. Her er det fellesbad med varmt kildevann, atskilt for menn og kvinner, et bad under åpen himmel og et spa.
De japanske standardrommene er på 30 kvadratmeter, og her sover du på futon på tatamimatter. Vil du heller ha seng, har juniorsuitene på 60 kvadratmeter to senger. Middag og frokost er inkludert i en del av prisene, og gjestene roser maten. Du må ha sjekket inn senest klokken 18 for å få middag. Prisen er høy, og en gjest nevner at badet var lite for fire voksne.
En gjest beskriver oppholdet slik på Booking.com: «Sansen for detaljer og omsorgen for gjestene gjorde dette til en uforglemmelig opplevelse.»
Se bilder og bestill Honjin Hiranoya Kachoan her.
Oyado Koto No Yume - ryokan med varme kilder to minutters gange fra stasjonen
Oyado Koto No Yume ligger knapt 200 meter fra Takayama Station, så du går hit med kofferten på et par minutter. Det er en ryokan med hage, fellesbad med varmt kildevann og et bad under åpen himmel.
De fleste rommene er japanske rom på 26-30 kvadratmeter med futon på tatami, men det finnes også et twin-rom med vanlige senger. Ett av de japanske rommene har ikke eget bad, så sjekk det før du bestiller. Stedet serverer bare frokost, så middag spiser du ute i byen. Det gjør det til et godt valg hvis du vil bo tradisjonelt og selv velge restaurant. Futon er ikke for alle: En gjest skriver at futonen tar opp det meste av det lille rommet.
En gjest skriver etter oppholdet sitt på Booking.com: «Det er vakkert og veldig rent. Rommet er nydelig.»
Se bilder og bestill Oyado Koto No Yume her.
hotel around TAKAYAMA - firestjerners hotell med varme kilder nær stasjonen
Omtrent 300 meter fra Takayama Station ligger hotel around TAKAYAMA, et firestjerners hotell med restaurant, bar og fellesbad med varmt kildevann. Rommene har vanlige senger og går fra 18 kvadratmeter til familierom på 50.
Det er som regel det billigste av mine tre forslag i Takayama og et godt valg hvis du foretrekker et moderne hotell fremfor en ryokan. Du får likevel et varmt bad etter en dag i fjellet. Fellesbadet er riktignok lite, og en gjest var misfornøyd med seng og puter.
En gjest forteller på Booking.com: «God beliggenhet nær stasjonen, og rommet er romslig og flott innredet med sans for detaljer.»
Se bilder og bestill hotel around TAKAYAMA her.
4. Kanazawa - beste by for hager, tehus og samuraikvarterer 🍵
- 📍 Avstand til sentrum: De fleste severdighetene ligger ifølge byens turistkontor innenfor to kilometer fra slottsparken Kanazawa Castle Park, som kartet viser. Stasjonen ligger drøyt halvannen kilometer derfra. Ett av hotellene ligger ved stasjonen og de to andre i sentrum.
- 🚌 Transport: Bybusser og sightseeingbussen Kanazawa Loop Bus. Et dagskort gjelder på alle sammen i sentrum.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Flybussen fra Komatsu lufthavn bruker omtrent 40 minutter til Kanazawa Station. De fleste kommer likevel med Shinkansen fra Tokyo, som tar omtrent to og en halv time.
- 💰 Prisnivå: € til €€€. Som regel billigere enn Tokyo og Kyoto, og du får mer plass for pengene.
- 👮 Sikkerhet: Trygg by. Om vinteren kan det komme snø, så ta med fottøy som tåler det.
Kanazawa har mye av det mange reiser til Kyoto for: hager, tehuskvarterer og samuraigater, bare i et roligere tempo. JNTO kaller Kenrokuen en av Japans mest ikoniske landskapshager. Tehuskvarteret Higashi Chaya er kjent for håndverk med bladgull, og samuraikvarteret Nagamachi ligger nær slottsparken. Byen har også et museum for samtidskunst med verk fra hele verden.

Byen ligger ved Japanhavet, på motsatt side av landet fra Tokyo, og den er lett å finne fram i. Turistkontoret anbefaler tre dager og to netter. Det gir én dag til hagen, slottet og markedet Omicho og én dag til tehusene og museene. De fleste stedene kan du gå mellom, og på de lengste strekningene tar du bussen.
Fra Tokyo går Hokuriku Shinkansen til Kanazawa på omtrent to og en halv time. Skal du videre til Kyoto, tar du Shinkansen til Tsuruga og bytter der til ekspresstoget Thunderbird. De to strekningene tar en time og 45 minutter, og i tillegg kommer byttet. Til Osaka tar de to strekningene til sammen to timer.
Kommer du fra Takayama, er bussen via Shirakawa-go den opplagte veien hit. Den direkte bussen mellom de to byene tar 2 timer og 15 minutter. Med tog går turen via Toyama: halvannen time med ekspresstoget Hida og 20 minutter med Shinkansen. Velg hotell etter hvordan du reiser: Ved stasjonen er du raskt ute av døren med kofferten, mens du i sentrum kan gå til markedet, slottet og hagen. Jeg ville valgt sentrum hvis du blir to netter eller mer, og stasjonen hvis du bare har én.
Hoteller i Kanazawa
Hyatt Centric Kanazawa - femstjerners hotell ved Kanazawa Station
Hyatt Centric Kanazawa ligger omtrent 250 meter fra Kanazawa Station og er det opplagte valget hvis du kommer med Shinkansen og vil ha plass. De minste rommene er på 32 kvadratmeter, og hotellet har restaurant, bar, treningsrom, hage og terrasse.
Her bor du godt hvis du bare har en natt eller to og skal videre med tog. Til slottsparken er det knapt to kilometer, så regn med buss eller en god gåtur til severdighetene. Frokosten koster ekstra, og en gjest savner flere fasiliteter.
En gjest skriver kort på Booking.com: «Romslige rom, superrent og vennlig personale.»
Se bilder og bestill Hyatt Centric Kanazawa her.
Hotel Intergate Kanazawa - hotell med fellesbad og lounge mellom markedet og slottet
Hotel Intergate Kanazawa ligger midt i byen, omtrent 450 meter fra markedet Omicho og drøyt 500 meter fra slottsparken. Hotellet har restaurant, fellesbad og en lounge som gjestene har fri tilgang til.
Rommene går fra dobbeltrom på 17 kvadratmeter til twin-rom på 19-24. Jeg ville valgt det hvis du vil kunne gå til det meste og ha et varmt bad å komme hjem til. Frokosten koster ekstra. Fra stasjonen er det drøyt en kilometer, og en gjest synes det er litt langt med kofferter, så ta bussen eller en taxi den første dagen.
En gjest fremhever både beliggenhet og frokost på Booking.com: «God beliggenhet hvis man vil gå til slottet og hagene, 20 minutters gange til togstasjonen, og frokostbuffeten var også fantastisk med masse å velge mellom.»
Se bilder og bestill Hotel Intergate Kanazawa her.
Tmark City Hotel Kanazawa - enkelt hotell med restaurant i strøket Katamachi
Tmark City Hotel Kanazawa ligger i strøket Katamachi, omtrent en kilometer fra både slottsparken og hagen Kenrokuen. Her er det restaurant og døgnåpen resepsjon, og hotellet er som regel det billigste av mine tre forslag.
Dobbeltrommene er på 15 kvadratmeter, og twin-rommene er på 20-26. Det passer for deg som vil bo billig og gå til severdighetene. Fra stasjonen er det drøyt to kilometer, så ta bussen. Gjester skriver at de minste rommene er for små, og en gjest var skuffet over frokosten.
Om personalet skriver en gjest på Booking.com: «Personalet var varmt og imøtekommende.»
Se bilder og bestill Tmark City Hotel Kanazawa her.
5. Kyoto - beste by for templer, helligdommer og det tradisjonelle Japan ⛩️
- 📍 Avstand til sentrum: De tre hotellene ligger under en kilometer fra Kyoto Station. Stasjonen ligger rundt tre kilometer sør for det sentrale krysset Shijo-Kawaramachi.
- 🚆 Transport: Shinkansen, JR-tog, Kintetsu-tog, T-banelinjen Karasuma og mange busser går fra Kyoto Station.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Flytoget Haruka går fra Kansai lufthavn (KIX) til Kyoto Station på omtrent 75 minutter ifølge byens turistinformasjon.
- 💰 Prisnivå: €€ til €€€€. Prisene svinger mye med sesongen og er som regel høyest om våren og høsten.
- 👮 Sikkerhet: Trygg by. Stasjonen er stor og travel, så hold bagasjen samlet, og gi deg god tid til å finne riktig utgang.
Kyoto var keiserlig hovedstad fra år 794 til midten av 1800-tallet, og byen er full av templer, helligdommer og hager. Sytten steder i og rundt byen står samlet på UNESCOs verdensarvliste, og alle unntatt slottet Nijo-jo er templer og helligdommer. Gi byen tre til fire netter. Den er spredt, og de kjente stedene ligger i hver sin ende, så planlegg dagene etter bydel.

Jeg har valgt tre hoteller ved Kyoto Station, fordi det er det praktiske valget på en rundreise. Du går fra Shinkansen til hotellet, og dagsturen til Nara tar drøyt en halvtime med Kintetsu-toget. Vil du heller bo i gangavstand til Gion og restaurantene i sentrum, kan du lese guiden min til hvor du bør bo i Kyoto, der jeg går gjennom fem områder.
Fra Tokyo tar turen ifølge Kyotos turistkontor omtrent 130 minutter med Nozomi og 170 minutter med Hikari. Reiser du på Japan Rail Pass uten tilleggsbillett, er det altså Hikari du skal ta. Velg sete E i de vanlige vognene hvis du vil se Fuji-fjellet fra toget. Det er togselskapet JR Centrals eget råd.
Har du med en stor koffert på Shinkansen, gjelder det en egen regel på strekningen fra Tokyo via Kyoto og Osaka til Hiroshima og videre vestover. Er kofferten mellom 161 og 250 cm når du legger sammen lengde, bredde og høyde, må du reservere et sete med plass til stor bagasje. Reservasjonen koster ikke ekstra, men kommer du uten, krever togselskapet et gebyr på 1 000 yen.
Hoteller i Kyoto
Dusit Thani Kyoto - femstjerners hotell med innendørsbasseng og spa
Dusit Thani Kyoto ligger omtrent 800 meter nordvest for Kyoto Station. Det er et femstjerners hotell med restaurant, bar, hage, innendørsbasseng, badstue, treningsrom og spa.
Rommene er på minst 40 kvadratmeter, og det er mer enn dobbelt så mye som på de billigste hotellene i denne guiden. Hotellet er for deg som vil ha ro og plass etter lange dager ved templene og gjerne betaler for det. Prisene stiger som regel mye i høysesongene. Et par gjester er misfornøyde med frokosten, som en av dem kaller treg og uorganisert.
En gjest oppsummerer på Booking.com: «Rent rom, mange fasiliteter og god beliggenhet.»
Se bilder og bestill Dusit Thani Kyoto her.
Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae PREMIER - firestjerners hotell få minutters gange fra stasjonen
Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae PREMIER ligger drøyt 300 meter nord for Kyoto Station. Det er et firestjerners hotell med restaurant og døgnåpen resepsjon.
Det er mitt forslag for de fleste på en rundreise: nær toget, pent og rimelig utenfor høysesongene. Standard-dobbeltrommet er på 18 kvadratmeter og twin-rommene på 23, og det finnes Executive-rom på opptil 40. Ikke velg den minste kategorien hvis dere er to med kofferter. Flere gjester synes de små rommene er for dyre, og at frokosten er begrenset.
En gjest skriver om rommet på Booking.com: «Rom i god størrelse med fantastisk badekar og dusj.»
Se bilder og bestill Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae PREMIER her.
Comfort Hotel ERA Kyoto Toji - trestjerners hotell ved stasjonen Toji sør for Kyoto Station
Comfort Hotel ERA Kyoto Toji ligger drøyt 900 meter sørvest for Kyoto Station og rett ved den lille stasjonen Toji. Hotellet har døgnåpen resepsjon, bar og en lounge, og gjestene gir det høye karakterer.
Dobbeltrommene er på 15-16 kvadratmeter, twin-rommet er på 22, og det finnes et rom for tre på 25. Det er som regel det billigste av de tre, men i høysesongene stiger prisen også her. Hotellet passer for deg som vil bo nær Kyoto Station uten å betale for adressen. En gjest skulle gjerne sett et større utvalg til frokost.
En gjest roser beliggenheten på Booking.com: «God beliggenhet rett overfor togstasjonen og bussholdeplassene.»
Se bilder og bestill Comfort Hotel ERA Kyoto Toji her.
6. Osaka - beste by for mat, neonlys og kvelder på byen 🍜
- 📍 Avstand til sentrum: Hotellene ligger i det sørlige sentrum rundt Namba og kanalen Dotonbori. Umeda og Osaka Station ligger omtrent fire kilometer lenger nord.
- 🚇 Transport: T-bane og tog. Shinkansen går fra Shin-Osaka, som er en annen stasjon enn Osaka Station, så beregn tid til turen dit.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Fra Kansai lufthavn (KIX) tar togene ifølge byens turistkontor omtrent 40-60 minutter inn til Osaka, og Nankai-togene går direkte til Namba. Regn med 1-1½ time til hotellet. Det siste er et anslag.
- 💰 Prisnivå: € til €€€€. Stort utvalg i alle prisklasser, og ofte litt billigere enn Tokyo og Kyoto.
- 👮 Sikkerhet: Trygg by. Pass på vesken i trengselen ved kanalen, og regn med støy fra barene til sent på natt.
Osaka er byen du reiser til for å spise, og den uhøytidelige motsetningen til Kyoto. Rundt kanalen Dotonbori i Namba ligger spisestedene skulder ved skulder under neonskiltene, og her er det liv til langt ut på natten. To netter passer for de fleste. Reiser du med barn, kan fornøyelsesparken Universal Studios Japan være grunnen til en ekstra dag.

Byen er også en god base for dagsturer. Fra Osaka-Namba tar toget til Nara 35 minutter, og fra Osaka Station er det omtrent en halvtime til Kyoto med JR-toget Special Rapid. Jeg har valgt hoteller i og rundt Namba, som er mitt førstevalg når du er i Osaka for første gang. I guiden min til hvor du bør bo i Osaka kan du også lese om Umeda, Honmachi og området ved Universal Studios.
Hold styr på stasjonene. Shinkansen stopper verken i Namba eller på Osaka Station, men på Shin-Osaka, og derfra må du videre med T-bane eller lokaltog. Fra Shin-Osaka tar Shinkansen ifølge Osakas turistkontor omtrent halvannen time til Hiroshima og to og en halv time til Tokyo.
Osaka er det naturlige stedet å avslutte reisen. Nankai-togene går direkte fra Kansai lufthavn til Namba, og turen inn til byen tar ifølge turistkontoret omtrent 40-60 minutter. Flyr du hjem herfra i stedet for fra Tokyo, sparer du en lang togtur den siste dagen. Kjøp i så fall flybilletten med ankomst til Tokyo og hjemreise fra Osaka før du bestiller hoteller.
Hoteller i Osaka
Swissotel Nankai Osaka - femstjerners hotell oppå Nankai-banens stasjon i Namba
Swissotel Nankai Osaka ligger oppå Nankai-banens stasjon i Namba, som er endestasjon for togene fra Kansai lufthavn. Du kan altså ta flytoget nesten helt til resepsjonen. Hotellet har restaurant, bar, spa, badstue, treningsrom og innendørsbasseng, og Dotonbori ligger knapt 600 meter lenger nord.
Standardrommene er på 23-32 kvadratmeter. Det er det riktige valget hvis du vil ha et stort hotell med mange fasiliteter og den enkleste veien til og fra flyet. Spør ved innsjekkingen hva det koster å bruke basseng og spa. Noen gjester synes møbler og bad trenger en oppussing, og at rommene er små for prisen.
En gjest skriver om hotellet på Booking.com: «Fantastisk beliggenhet, og personalet er supervennlig og hjelpsomt.»
Se bilder og bestill Swissotel Nankai Osaka her.
Hotel Nikko Osaka - firestjerners hotell rett ved stasjonen Shinsaibashi
Hotel Nikko Osaka ligger rett ved stasjonen Shinsaibashi, drøyt 500 meter nord for Dotonbori. Det er et firestjerners hotell med restaurant, bar og concierge.
Hotellet passer for deg som vil bo midt mellom shopping og spisesteder og ha stasjonen rett utenfor døren. De minste dobbeltrommene er på 17 kvadratmeter, de vanlige på 20, og twin-rommene er på 24. Det finnes også Premium-rom på 42 kvadratmeter hvis du vil ha plass. Gjester nevner at de billigste rommene er små, og en gjest savner mer utstyr på rommet.
En fornøyd gjest skriver på Booking.com: «Personalet var veldig vennlig, frokosten var nydelig, og rommet vårt var veldig rent.»
Se bilder og bestill Hotel Nikko Osaka her.
Hotel Sobial Namba Daikokucho - firestjerners hotell med fellesbad sør for Namba
Hotel Sobial Namba Daikokucho ligger ett minutts gange fra Daikokucho Station og drøyt 900 meter sør for Nankai-banens stasjon i Namba. Hotellet har restaurant, lounge og fellesbad, blant annet ett under åpen himmel.
Sobial er som regel det billigste av mine tre forslag i Osaka, og du får mye for pengene hvis du kan leve med litt lengre vei til Dotonbori. Dobbeltrommene er bare på 13-14 kvadratmeter, så velg et twin-rom på 20-23 hvis dere er to. Gjester skriver at rommene er mindre enn ventet. Frokosten koster ekstra.
Frokosten får denne korte kommentaren fra en gjest på Booking.com: «Frokosten var veldig god.»
Se bilder og bestill Hotel Sobial Namba Daikokucho her.
7. Hiroshima - beste by for Fredsparken og en tur til øya Miyajima 🕊️
- 📍 Avstand til sentrum: Fredsparken, som kartet viser, ligger drøyt to kilometer vest for Hiroshima Station. Hotellene her ligger ved stasjonen og i sentrum mellom stasjonen og parken.
- 🚋 Transport: Trikker fra stasjonen gjennom sentrum. Til Miyajima tar du toget til Miyajimaguchi på omtrent 30 minutter og fergen på omtrent 10.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Flybussen fra Hiroshima lufthavn (HIJ) bruker 50 minutter til stasjonens Shinkansen-utgang. De fleste kommer med Shinkansen, som tar omtrent halvannen time fra Shin-Osaka.
- 💰 Prisnivå: € til €€€. Som regel merkbart billigere enn Tokyo og Kyoto, også på de store hotellene.
- 👮 Sikkerhet: Trygg by. På Miyajima går hjortene fritt omkring, så hold øye med maten din.
Hiroshima er for de fleste et møte med historien. I Fredsparken står Atombombekuppelen, som UNESCO beskriver som den eneste bygningen som ble stående i området der den første atombomben eksploderte. Parken er full av minnesmerker over ofrene fra 1945. Sett av minst en halv dag hvis du også vil se museet.

Den andre grunnen til å reise hit er øya Miyajima med helligdommen Itsukushima, som også står på UNESCOs liste. Ved flo ser helligdommen ut til å flyte på vannet, og ved fjære kan du gå ut til den store torii-porten. Sjekk derfor tidevannet før du drar. Toget fra Hiroshima Station til Miyajimaguchi tar omtrent 30 minutter og fergen omtrent 10. På øya går det taubane opp på fjellet Misen med utsikt over bukten.
Fra Shin-Osaka er det omtrent halvannen time med Shinkansen, så Hiroshima kan fint tas som en lang dagstur fra Osaka eller Kyoto. Jeg ville likevel overnattet en eller to netter. Da kan du dra til Miyajima sent på dagen, når de fleste dagsturistene er på vei hjem, og du rekker å smake byens egen versjon av okonomiyaki om kvelden. Fra Tokyo tar turen ifølge JNTO rundt fire timer med Shinkansen, så legg Hiroshima i forlengelsen av Kyoto og Osaka og ikke som en avstikker fra hovedstaden.
Reiser du på Japan Rail Pass, gjelder passet også på JR-fergen mellom Miyajimaguchi og Miyajima. I selve byen kommer du deg rundt med trikkene, som har gått her siden 1912. Skal du fly videre, går flybussen mellom stasjonens Shinkansen-utgang og Hiroshima lufthavn på 50 minutter.
Hoteller i Hiroshima
Sheraton Grand Hiroshima Hotel - femstjerners hotell ett minutts gange fra Hiroshima Station
Sheraton Grand Hiroshima Hotel ligger omtrent 200 meter fra Hiroshima Station på nordsiden, der Shinkansen-utgangen er. Det er et femstjerners hotell med restaurant, bar, treningsrom, spa og innendørsbasseng. Bassenget og spaen koster ekstra å bruke.
Rommene er på minst 35 kvadratmeter. Jeg ville valgt Sheraton hvis du kommer sent med toget eller skal tidlig videre. Toget mot Miyajima går også fra Hiroshima Station. Til Atombombekuppelen er det drøyt to kilometer, så du må ta trikken inn til sentrum. Enkelte gjester synes rommene begynner å bli slitte.
En gjest skriver om beliggenheten på Booking.com: «Hotellet lå rett ved siden av togstasjonen og et stort handleområde med mange spisesteder.»
Se bilder og bestill Sheraton Grand Hiroshima Hotel her.
Hilton Hiroshima - femstjerners hotell med basseng drøyt en kilometer fra Fredsparken
Hilton Hiroshima ligger i sentrum, drøyt en kilometer sørøst for Fredsparken og knapt to kilometer fra stasjonen. Det er et femstjerners hotell med restaurant, bar, spa, badstue, treningsrom og innendørsbasseng.
Rommene er like store som på Sheraton, minst 35 kvadratmeter, men prisen ligger som regel et godt stykke under. Derfor er Hilton mitt forslag i mellomklassen, selv om stjernene sier noe annet. Det passer for deg som vil bo i gangavstand til Fredsparken og ha basseng og plass. Gjester synes maten på hotellet er dyr, så spis ute i byen.
En gjest skriver kort og presist på Booking.com: «Fasiliteter av fremragende standard.»
Se bilder og bestill Hilton Hiroshima her.
Hotel Intergate Hiroshima - hotell med fellesbad og lounge midt i sentrum
Hotel Intergate Hiroshima ligger omtrent en kilometer fra både stasjonen og Atombombekuppelen. Alle gjester har tilgang til fellesbadet og til en lounge der det er gratis drikke til bestemte tider.
Rommene går fra 18 kvadratmeter til twin-rom på 24. Det er som regel det billigste av de tre og et godt valg hvis du vil bo sentralt og ha et bad å avslutte dagen i. Frokosten får blandede omtaler: En gjest synes utvalget er begrenset, og at sluttidspunktet håndheves strengt. Det er også bare to vaskemaskiner på hele hotellet, hvis du hadde tenkt å vaske klær her.
En gjest oppsummerer det på Booking.com: «Praktisk beliggenhet. Vennlig personale.»
Se bilder og bestill Hotel Intergate Hiroshima her.
Hvor bør man ikke bo i Japan?
Jeg ville ikke bodd i Tokyo hele reisen og tatt Kyoto som en dagstur. Turen tar drøyt to timer hver vei med de raskeste togene, og Kyoto fortjener flere dager. Jeg ville heller ikke byttet hotell hver natt. To netter på hvert sted er mitt minimum, bortsett fra Hakone, der én natt kan være nok.
I de store byene ville jeg ikke valgt et hotell langt fra en stasjon for å spare litt på rommet, for du betaler mellomlegget tilbake i tid hver dag. I Osaka er Shin-Osaka praktisk for en tidlig avgang med Shinkansen, men jeg ville ikke bodd der flere netter når spisestedene og utelivet ligger i Namba og Umeda. Hokkaido, Kyushu og Okinawa er ikke med blant de sju basene. De ligger så langt fra denne ruten at de fortjener sin egen reise.
Har du ti dager, ville jeg tatt fire netter i Tokyo, én i Hakone, tre i Kyoto og to i Osaka. Med to uker kan du legge inn to netter i Takayama og to i Kanazawa mellom Hakone og Kyoto, eller du kan hoppe over fjellene og avslutte med to netter i Hiroshima. Alle sju basene på én reise krever minst 16 netter, og tre uker gir luft i programmet.
Velg årstid med omhu. Ifølge den japanske turistorganisasjonen JNTO blomstrer kirsebærtrærne mellom mars og mai, først i sør og senere mot nord, og høstfargene sprer seg over landet fra slutten av september til begynnelsen av desember. Regntiden begynner i mai eller juni, sommeren er svært varm og fuktig, og i august og september kan tyfoner forstyrre planene. Reiser du om våren eller høsten, bør du bestille hotellene i Kyoto og Takayama først.
Et Japan Rail Pass fås for 7, 14 eller 21 dager. JNTO gjør selv oppmerksom på at det landsdekkende passet ikke er det billigste valget for alle, så legg sammen togturene dine før du kjøper. Innreisereglene avhenger av hvilket lands pass du reiser med. Sjekk dem hos det japanske utenriksdepartementet før du bestiller fly og hoteller.
Skal reisen fortsette til nabolandene, har jeg også skrevet guider til hvor du bør bo i Seoul og hvor du bør bo i Taipei. Begge er storbyer der valget av bydel betyr like mye som i Tokyo.