Lake District er England med innsjøer mellom grønne fjell, steinhus, sauer i bakkene og puber der en varm middag smaker ekstra godt etter en dag ute. Du kan gå lange fotturer, ta båten over innsjøene eller nøye deg med korte turer mellom kafeer og utsiktspunkter.
Første gang jeg var i Lake District, ble jeg ærlig talt helt bergtatt. Det var som å komme til et mini-Skottland, men bare halvannen times kjøring fra Manchester.
Det er virkelig, virkelig vakkert i denne delen av England!
Men hvor bør man bo i Lake District? Det kommer først og fremst an på hvor mye du vil gå på tur, og om du har bil. Jeg har valgt ut fem baser som gir ganske forskjellige ferier, fra Bowness ved Windermere til Keswick lenger nord. Her får du hjelp til å velge sted og et godt hotell.
De beste stedene i Lake District
- Bowness-on-Windermere - beste område for førstegangsbesøkende
- Ambleside - beste base for fotturer og ferie uten bil
- Keswick og Derwentwater - beste område for en ferie med mange fotturer
- Grasmere - beste område for par og rolige dager mellom innsjøene
- Coniston - beste område for familier og dager på vannet
Nedenfor går jeg gjennom de fem stedene og hotellene jeg anbefaler. Du får også de praktiske forskjellene mellom å bo nær innsjøen, midt i en by eller litt utenfor med mer plass rundt deg.
1. Bowness-on-Windermere - beste område for førstegangsbesøkende ⛵
- 📍 Avstand til sentrum: Bowness ligger ved innsjøen. Windermere by og jernbanestasjonen ligger omtrent 2,5 kilometer lenger opp.
- 🚕 Transport: Du kan kombinere tog til Windermere med buss eller taxi til Bowness. Båtene går fra vannkanten.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Regn med omtrent 1,5 til 2 timer med bil fra Manchester lufthavn.
- 💰 Prisnivå: €€ til €€€. Utsikt over innsjøen, spa og helger kan trekke prisen opp.
- 👮 Sikkerhet: Pass på trafikken, og husk at innsjøen er åpent vann med kald vanntemperatur og skiftende vær.
Bowness er mitt førstevalg for en ferie der du vil ha litt av alt uten å planlegge lange fotturer hver dag. Byen ligger ved Windermere, og restauranter, butikker og båtene ligger tett på hverandre. Det gjør det lett å få en god dag, selv når været endrer de opprinnelige planene dine.
Det er viktig å skille mellom Bowness og Windermere by. Jernbanestasjonen ligger i Windermere, et stykke opp fra innsjøen, mens Bowness ligger nede ved vannet. Et hotell med Windermere i navnet kan derfor ligge flere forskjellige steder. Jeg ville sjekket adressen og valgt ut fra om vannkanten eller stasjonen betyr mest.
På en første tur foretrekker jeg Bowness nær sentrum. Du kan gå ned til båtene etter frokost og tilbake til hotellet før middag. Hos Windermere Lake Cruises kan du se ruter og avganger, blant annet forbindelsen til Waterhead ved Ambleside.
Se hoteller i Bowness-on-Windermere her
Byen er et av de mest besøkte stedene i Lake District, så du bør ikke velge sentrum hvis du vil ha fullstendig ro. Til gjengjeld får du mange muligheter når det regner, eller når du bare vil spise godt og gå en kort tur. Det er en fordel for familier og på en kort ferie der reisefølget har ulike interesser.
Hotellene i bakkene rundt byen kan gi mer utsikt og bedre plass. Jeg ville likevel sjekket veien hjem fra restaurantene, for en kort avstand på kartet kan skjule en merkbar stigning. Med bil blir de mer tilbaketrukne hotellene enklere å bruke, men parkering i sentrum kan fortsatt kreve litt planlegging.
Tre netter er et godt utgangspunkt hvis du vil oppleve både innsjøen og noen av byene rundt den. Reiser du via Manchester, kan du kombinere turen med et par dager i byen og bruke guiden min til de beste områdene å bo i Manchester til den delen av ferien.
Hoteller i Bowness-on-Windermere
Linthwaite House - beste luksusvalg med utsikt over Windermere
Linthwaite House ligger på en bakketopp med utsikt over Windermere. Det er mitt valg for et opphold der du gjerne vil sette av tid til hotellet og omgivelsene, og ikke bare sove der.
Beliggenheten er mer tilbaketrukket enn et hotell midt i Bowness, så husk å regne med transporten inn til byen.
En gjest på Booking.com forteller: «Personalet var veldig vennlig, og servicen var på topp.»
Se bilder og bestill Linthwaite House her.
Lakes Hotel & Spa - godt valg for spa og rom med boblebad
Lakes Hotel & Spa ligger i gangavstand fra Bowness og har spa med basseng, i tillegg til romtyper med privat boblebad på balkongen. Det passer for par som vil kombinere turer ved innsjøen med tid på hotellet.
Velg riktig romtype hvis boblebadet er grunnen til at du bestiller. Det følger ikke med alle rom.
En gjestevurdering på Booking.com lyder slik: «Hotellet hadde gode fasiliteter og en god beliggenhet.»
Se bilder og bestill Lakes Hotel & Spa her.
Craig Manor - godt valg nær restaurantene
Craig Manor ligger omtrent fem minutters gange fra Bowness og vender mot Windermere og fjellene. Det er et godt hotell å sammenligne med de dyrere spahotellene hvis beliggenhet og en behagelig base betyr mest.
Jeg ville valgt det for aktive dager og middager i byen, der hotellets største styrke er den praktiske beliggenheten.
En tidligere gjest beskriver oppholdet slik: «Alt var behagelig og rent.»
Se bilder og bestill Craig Manor her.
2. Ambleside - beste base for fotturer og ferie uten bil 🥾
- 📍 Avstand til sentrum: Sentrum ligger omtrent 1,5 kilometer fra båtene ved Waterhead.
- 🚕 Transport: Busser forbinder byen med blant annet Windermere, Grasmere og Keswick. Flere turer til fots kan starte rett i byen.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Regn med omtrent 1 time og 45 minutter til 2 timer og 15 minutter med bil fra Manchester lufthavn.
- 💰 Prisnivå: €€ til €€€. Mindre overnattingssteder kan være et godt alternativ til spa- og landhotellene.
- 👮 Sikkerhet: Sjekk værmeldingen for den konkrete turen, og velg rute etter erfaring og dagslys.
Ambleside er basen jeg ville sett mest på for en aktiv første tur. Du får en by med utstyrsbutikker, kafeer og restauranter og gode muligheter til å komme deg videre med buss. Du trenger derfor ikke bo isolert for å ha naturen tett på, og middagen kan ordnes uten at du må sette deg bak rattet.
Sentrum ligger litt inn fra nordenden av Windermere. Nede ved Waterhead kan du ta båten og finne en plass ved vannet, men det er en gåtur mellom innsjøen og butikkene i sentrum. Jeg ville valgt sentrum for fotturer og busser, mens Waterhead passer bedre hvis utsikten over innsjøen står øverst på listen.
Ambleside er også et godt sted å starte en ferie uten bil. Du kan planlegge turene rundt de større bussforbindelsene og velge fotturer der både start og mål er lette å nå. Nasjonalparkens oversikt over transport hjelper deg med å finne de relevante rutene og selskapene.
Jeg ville holdt programmet åpent nok til å gjøre en lang tur om til en kortere dag hvis skyene henger lavt. En god base må også fungere på regnværsdager, og her har Ambleside en fordel framfor et ensomt hotell ved en fjellvei. Du kan fortsatt få noe ut av dagen uten å kjøre langt.
Til gjengjeld er byen ikke et opplagt valg hvis du drømmer om å åpne døren mot en helt øde dal. Trafikk og besøkende preger gatene i sentrum. Velg et rom vekk fra veien hvis du sover lett, og sjekk parkeringen hvis du likevel kommer med bil.
Jeg ville blitt minst tre netter og brukt byen som base i stedet for å flytte hotell mellom alle nabobyene. Du kan lese mer om forskjellen på sentrum og vannkanten i nasjonalparkens guide til Windermere og Ambleside. Velg hotellet etter den delen du vil bruke mest.
Hoteller i Ambleside
Rothay Manor - beste landhotell for mat og fotturer
Rothay Manor er et landhotell i Ambleside med restaurant og kort vei til nordenden av Windermere. Det passer for deg som gjerne vil avslutte turdagen med en ordentlig middag og et mer gjennomført hotellopphold.
En gjest trekker fram et støvelrom, som er en konkret fordel etter en våt dag på stiene.
En gjest på Booking.com forteller: «Det var et eget rom for gjørmete støvler.»
Se bilder og bestill Rothay Manor her.
Ambleside Salutation Hotel & Spa - godt valg med spa og gratis parkering
Salutation har restaurant, treningsfasiliteter og gratis privat parkering i Ambleside. Hotellet er aktuelt hvis du vil kombinere aktive dager med et opphold der det også er noe å komme hjem til.
Jeg ville sammenlignet pakkene og sjekket tilgangen til spaet, slik at prisen dekker fasilitetene du faktisk kommer til å bruke.
En gjestevurdering på Booking.com lyder slik: «Atmosfæren var varm og innbydende.»
Se bilder og bestill Ambleside Salutation Hotel & Spa her.
Ambleside Fell Rooms - enkle rom for en aktiv ferie
Ambleside Fell Rooms tilbyr rom uten frokost og har ingen parkering på stedet. Det er derfor mest aktuelt hvis du vil spise ute og prioriterer en god base framfor mange hotellfasiliteter.
Kommer du med bil, må du legge parkeringsutgiften til romprisen når du sammenligner med de andre hotellene.
En tidligere gjest beskriver oppholdet slik: «Stedet var nydelig og veldig behagelig.»
Se bilder og bestill Ambleside Fell Rooms her.
3. Keswick og Derwentwater - beste område for en ferie med mange fotturer ⛰️
- 📍 Avstand til sentrum: Sentrum av Keswick ligger i gangavstand fra nordbredden av Derwentwater.
- 🚕 Transport: Busser forbinder Keswick med Penrith og andre deler av nasjonalparken. Det går også båter på Derwentwater.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Regn med omtrent 2 til 2,5 timer med bil fra Manchester lufthavn.
- 💰 Prisnivå: €€ til €€€. Hoteller ved innsjøen med spa ligger ofte i den dyrere enden.
- 👮 Sikkerhet: Været i fjellet kan endre seg raskt. Planlegg rute, utstyr og veien tilbake før du går.
Keswick er mitt valg hvis fotturene skal ta mest plass i ferien. Byen ligger ved nordenden av Derwentwater og har et stort utvalg av friluftsbutikker, puber og spisesteder. Du kan bo i en ordentlig by og likevel ha innsjøen og fjellene tett på.
Jeg ville valgt sentrum hvis kvelder til fots og enkel tilgang til busser betyr mye. Her er det lett å kjøpe det du mangler til neste dag og finne en varm middag etter turen. Du kan også gå ned mot innsjøen uten å gjøre hver lille utflukt til et prosjekt med bilen.
Derwentwater gir rom for flere slags dager. Du kan gå langs vannet, bruke båtene som en del av turen eller finne en rute som går høyere opp.
Se hoteller i Keswick og ved Derwentwater her
Hotellene lenger nede langs innsjøen passer for deg som vil ha mer utsikt og færre bygater rundt deg. De kan være et godt valg for par eller på en tur der hotellet også skal være en del av opplevelsen. Du må bare akseptere at en middag i Keswick ikke nødvendigvis ligger en kort spasertur unna.
Uten bil kommer du deg som regel videre fra toget i Penrith med buss mot Keswick. Jeg ville sjekket den siste forbindelsen før jeg bestiller et sent fly, og valgt et sentralt hotell den første kvelden. En billig flybillett mister noe av fordelen hvis ankomsten krever en lang og dyr taxitur.
Gi gjerne området fire netter hvis du vil ha flere turdager og rom for å vente på bedre vær. Jeg ville heller valgt to gode turer og en rolig dag ved innsjøen enn å presse inn en topp i dårlige forhold. For en ren hotellhelg er Bowness eller Grasmere de mer opplagte alternativene mine.
Hoteller i Keswick og ved Derwentwater
Lodore Falls Hotel & Spa - beste valg for spa ved Derwentwater
Lodore Falls ligger ved Derwentwater med en foss og store uteområder rundt hotellet. Det er et godt valg for et opphold der spa og omgivelser gjerne får ta like mye plass som turene.
Du bor utenfor sentrum av Keswick. Sjekk hvilke vilkår som gjelder for spaet, og hvordan du kommer deg inn til byen hvis du vil spise der flere kvelder.
En gjest på Booking.com forteller: «Jeg var veldig fornøyd med innredningen på hotellet.»
Se bilder og bestill Lodore Falls Hotel & Spa her.
The Highfield - godt valg med hage og selvbetjent innsjekking
The Highfield har hage, terrasse og gratis privat parkering i Keswick. Hotellet bruker selvbetjent innsjekking, noe som er praktisk for noen, men som krever at du har lest ankomstbeskjeden før turen.
En gjest trekker fram utsikten fra rommet sitt. Bestill en romtype med den utsikten du ønsker, hvis det er viktig for deg.
En gjestevurdering på Booking.com lyder slik: «Utsikten fra rommet var vanskelig å slå.»
Se bilder og bestill The Highfield her.
Keswick Park Hotel - praktisk byhotell med frokost og parkering
Keswick Park er et sentralt hotell som tilbyr rom med frokost, wifi og gratis privat parkering. Det passer for en ferie der du vil være ute mesteparten av dagen og ha byen tett på om kvelden.
Jeg ville sammenlignet totalprisen med de små overnattingsstedene, særlig hvis frokost og parkering ellers koster ekstra.
En tidligere gjest beskriver oppholdet slik: «Det var rent og behagelig, og beliggenheten var perfekt.»
Se bilder og bestill Keswick Park Hotel her.
4. Grasmere - beste område for par og rolige dager mellom innsjøene 🌿
- 📍 Avstand til sentrum: Sentrum av landsbyen og bredden av innsjøen er to forskjellige beliggenheter. Sjekk den nøyaktige adressen til hotellet.
- 🚕 Transport: Busser langs hovedruten gir forbindelse til blant annet Ambleside og Keswick.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Regn med omtrent 2 til 2,5 timer med bil fra Manchester lufthavn.
- 💰 Prisnivå: €€ til €€€. Små hoteller og spaopphold er populære, særlig i helgene.
- 👮 Sikkerhet: Velg turruter etter været, og følg anvisningene ved innsjøene.
Grasmere er mitt forslag til par som vil ha en mindre base med kafeer, spaserturer og tid til å nyte hotellet. Landsbyen ligger mellom fjellene ved innsjøen med samme navn og er langt mindre enn Keswick. Jeg ville valgt den for en ferie der dagene gjerne får være litt mer åpne.
Steinhus, skifertak og forbindelsen til William og Dorothy Wordsworth er en stor del av stedet. Du kan kombinere en tur i landsbyen med vannkanten og områdene rundt Rydal. Det er ingen grunn til å planlegge en lang kjøretur hver dag når en del av ferien kan foregå rett rundt basen din.
Jeg ville bodd i landsbyen for å kunne gå til middag, eller valgt et hotell ved innsjøen for utsikten og mer tid på rommet. Det er to forskjellige kvaliteter, så se på kartet før du bestiller. Et hotell kan ha Grasmere i navnet og likevel ligge et stykke fra kafeene du ser for deg at du skal besøke.
Grasmere er roligere som base enn de større byene, men det er fortsatt et populært utfluktsmål. Du skal derfor ikke regne med tomme gater midt på en sommerdag. Fordelen med å overnatte er de tidlige morgenene og kveldene, når du ikke trenger å rekke videre til neste punkt på ruten.
På nasjonalparkens side om Grasmere og Rydal finner du inspirasjon til innsjøene og turene i nærheten. Jeg ville satt av tre netter og latt været avgjøre rekkefølgen. Et hotell med en god restaurant eller et spa kan gjøre en våt ettermiddag til en fin del av oppholdet.
Bussforbindelsene gjør også Grasmere aktuelt uten bil, men sjekk hvordan du kommer deg tilbake hvis du vil spise i en annen by. Selv ville jeg prioritert et hotell der kvelden fungerer lokalt. Vil du ha mange butikker og et større utvalg av restauranter, ville jeg valgt Ambleside eller Keswick i stedet.
Hoteller i Grasmere
The Grand at Grasmere - beste valg for et rolig opphold med god mat
The Grand ligger i en rolig del av Grasmere og har egen restaurant med moderne britisk mat. Det passer for et opphold der du gjerne vil spise på hotellet etter en dag i området.
Jeg ville valgt det for en kort ferie med tid til både omgivelsene og måltidene, ikke bare som et sted å sove.
En gjest på Booking.com forteller: «Både middagen og frokosten var nydelige.»
Se bilder og bestill The Grand at Grasmere her.
The Daffodil Hotel & Spa - godt spahotell ved innsjøen
Daffodil ligger ved innsjøen Grasmere, en kort spasertur fra landsbyen. Det er et godt valg hvis du vil ha utsikten og et spaopphold uten å være langt fra steder å gå ut.
Velg rom og pakke ut fra om utsikt over innsjøen og tilgang til spaet er noe du vil betale ekstra for.
En gjestevurdering på Booking.com lyder slik: «Hotellet lå nydelig til ved innsjøen, og jeg elsket utsikten.»
Se bilder og bestill The Daffodil Hotel & Spa her.
Victorian House - godt mindre valg i landsbyen
Victorian House er et mindre overnattingssted i Grasmere, der en gjest særlig trekker fram rommet, frokosten og vertskapet. Det er verdt å sammenligne med de større hotellene hvis du mest trenger en behagelig base.
Det er begrenset parkering etter prinsippet førstemann til mølla, så ikke regn med å være sikret en plass.
En tidligere gjest beskriver oppholdet slik: «Rommet og frokosten var perfekte.»
Se bilder og bestill Victorian House her.
5. Coniston - beste område for familier og dager på vannet 🚣
- 📍 Avstand til sentrum: Landsbyen ligger nær den nordlige delen av Coniston Water, men ikke alle hotellene ligger ved vannkanten.
- 🚕 Transport: Du kan gå mellom landsbyen og innsjøen. Buss er et alternativ, mens bil gjør det enklere å dra på turer lenger unna.
- ✈️ Tid fra flyplassen: Regn med omtrent 1 time og 45 minutter til 2 timer og 15 minutter med bil fra Manchester lufthavn.
- 💰 Prisnivå: €€ til €€€. Vertshus med rom er et alternativ til de store spahotellene andre steder.
- 👮 Sikkerhet: Bruk passende sikkerhetsutstyr på vannet, og følg utleierens råd om vind og vær.
Coniston er mitt valg for familier og andre som gjerne vil ha innsjøen som et fast holdepunkt i ferien. Landsbyen er liten nok til å være oversiktlig og har puber og spisesteder, så du kan fortsatt gå ut om kvelden. Her ville jeg planlagt færre kjøreturer og flere dager som starter og slutter på samme sted.
Coniston Water er en stor del av grunnen til å bo her. Du kan ta en tur på vannet eller gå langs bredden og ta pauser underveis. Hos Coniston Boating Centre kan du se på mulighetene for å leie båt og få oppdatert praktisk informasjon.
Jeg ville valgt et hotell i landsbyen hvis enkel tilgang til mat og innkjøp betyr mest. Et hotell rett ved innsjøen er bedre hvis du vil bruke uteområdene og ha vannet tett på fra morgenen av. Med små barn kan den forskjellen bety mer enn utsikten fra et enkelt vindu.
Coniston er også en base for fotturer, men rutene varierer mye i vanskelighetsgrad. Du trenger ikke gå høyt opp for å få en fin dag her. Jeg ville valgt turene ut fra erfaringen i gruppen og latt en dag ved innsjøen være et helt likeverdig alternativ når beina eller været ber om det.
Uten bil ville jeg sjekket bussforbindelsene før jeg bestemmer meg for Coniston framfor Ambleside. Det kan fint fungere med et rolig program, men du får færre muligheter for spontane turer langt unna. Med bil er den største fordelen at du kan la den stå de dagene der området rundt landsbyen er nok.
Tre eller fire netter passer godt for en ferie med barn eller et par aktive dager blandet med avslapning.
Hoteller i Coniston
The Crown Inn - godt valg med pub og gratis parkering
The Crown Inn ligger i landsbyen under en kilometer fra Coniston Water og kombinerer lyse rom med en avslappet pub. Det passer for deg som vil kunne spise på stedet etter en dag ute.
En gjest trekker fram både frokosten og parkeringen, som gjør oppholdet praktisk med bil.
En gjest på Booking.com forteller: «Det var rikelig med gratis parkering.»
Se bilder og bestill The Crown Inn her.
The Coniston Inn - beste valg med hage helt ned til innsjøen
The Coniston Inn ligger ved Coniston Water og har gressplener ned mot bredden og en restaurant med utsikt mot fjellene. Det er mitt valg hvis innsjøen skal være tett på hele dagen.
En gjest trekker også fram den vennlige mottakelsen av hunden. Sjekk romtype og eventuelle tillegg hvis du reiser med kjæledyr.
En gjestevurdering på Booking.com lyder slik: «Maten i puben og ølutvalget var veldig godt.»
Se bilder og bestill The Coniston Inn her.
The Yewdale Inn - sentralt valg som tar hensyn til spesielle matbehov
The Yewdale Inn ligger midt i Coniston, så du har landsbyen rundt deg og kan spise på stedet. En gjest trekker fram kjøkkenets veganske alternativer og hjelpen med spesielle matbehov.
Det er verdt å sammenligne for en ferie der en enkel hverdag og et godt måltid betyr mer enn spa og luksus.
En tidligere gjest beskriver oppholdet slik: «Kjøkkenet hadde gode veganske alternativer.»
Se bilder og bestill The Yewdale Inn her.
Hvor bør man ikke bo i Lake District?
Jeg ville unngått et avsidesliggende hotell uten bil, med mindre du har planlagt både ankomst, mat og turer. En flott adresse langt fra en busslinje kan gi en mer tungvint ferie enn et mindre rom inne i byen. Sjekk også parkeringen hvis du kommer med bil, for den er ikke automatisk inkludert.
Ikke velg et hotell bare fordi det ligger nær en tursti på kartet. Innsjøer og fjell kan gjøre kjøreturen lengre enn avstanden tilsier. Bo i den delen av nasjonalparken der du vil tilbringe flest dager.
Jeg ville dessuten unngått et program som krever godt fjellvær hver dag. Bruk nasjonalparkens værinformasjon, og hold muligheten åpen for å endre planene.
På en første tur ville jeg valgt Bowness for innsjøen og en enkel feriehverdag eller Ambleside for busser og fotturer. Keswick er mitt valg for en lengre tur med flere dager ute på stiene, mens Grasmere passer for et roligere opphold for to. Coniston er et godt sted å la familien finne sin egen rytme rundt innsjøen.
Du trenger ikke flytte hotell mellom alle de fem stedene. På tre eller fire netter ville jeg valgt én base. Har du en hel uke og vil se både den sørlige og den nordlige delen, kan to hoteller gi mening, men jeg ville likevel holdt noen dager fri for lange kjøreturer.
Vil du kombinere naturen med musikk, fotball og restauranter, kan du også legge inn et opphold i Liverpool før eller etter. Guiden min til hvor du bør bo i Liverpool hjelper deg med den delen. I Lake District ville jeg først fått beliggenheten på plass og deretter valgt et hotell jeg også har lyst til å være på en regnværsdag.